Vertaling van "verandert het menu " (Nederlands → Frans) :

Elk seizoen verandert het menu en worden er andere maaltijden geserveerd.
Il propose un menu différent chaque saison ainsi qu'un choix de plats.

Het menu van de roomservice verandert geregeld, afhankelijk van het seizoen.
Le menu du service d'étage varie selon la saison et comporte toute une gamme de plats du monde entier.

Het restaurant Le Madrigal biedt een menu met mediterrane gerechten dat per seizoen verandert.
Servant une cuisine méditerranéenne, le restaurant Le Madrigal vous proposera un menu différent selon les saisons.

Het menu verandert met de seizoenen.
Le menu varie selon la saison.

Het menu verandert dagelijks op basis van de beschikbare producten in de groentetuin van het hotel of op de markt.
Son menu change tous les jours en fonction des produits disponibles dans le potager de l'hôtel ou au marché.

In de zomer worden er barbecues gehouden in de tuin en het menu van het restaurant verandert elk seizoen.
Des barbecues sont organisés dans le jardin en été et le menu du restaurant change au gré des saisons.

Het a-la-carterestaurant Nicole biedt een moderne interpretatie van de Turkse en Mediterrane keuken en het menu verandert om de zes weken.
Le restaurant à la carte Nicole propose une interprétation moderne de la cuisine turque et méditerranéenne et la carte change toutes les 6 semaines.

Het menu verandert dagelijks en met speciale dieetwensen kan de keuken rekening houden, mits deze vooraf kenbaar zijn gemaakt.
Un nouveau menu vous est présenté chaque jour et des menus adaptés à des régimes alimentaires particuliers peuvent être préparés sur demande préalable.

Het menu verandert 1 keer per maand.
Le menu change une fois par mois.