Traduction de «ver van parijs » (Néerlandais → Français) :

Aan de rand van Normandië en niet ver van Parijs, op 3 km van het centrum, vindt u ons gunstig geprijsde en gemakkelijk bereikbare hotelF1 in de buurt van winkels en restaurants.
Aux portes de la Normandie et à proximité de Paris, situé à 3 km du centre-ville, notre hotelF1 économique est d'accès facile et proche des commerces et restaurants.

Het hotel ligt in het centrum van Parijs, niet ver van de Champs-Elysées, het Louvre en de Notre-Dame.
L'hôtel est dans le centre de Paris, proche des Champs-Elysées, du Louvre et de Notre-Dame.

Het Beausejour Hotel heeft een voorname locatie in het centrum van Parijs, niet ver van Oberkampf, dicht bij Père-Lachaise (de begraafplaats).
L'hôtel Beausejour bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de Paris, à proximité d'Oberkampf, du cimetière du Père-Lachaise et du charmant quartier du canal Saint Martin.

Het Pavillon Monceau bevindt zich in een prestigieus deel van Parijs en niet ver van de Champs-Elysées en de Arc de Triomphe. Het biedt u hoffelijkheid en veel charme in het hart van deze geweldige stad.
Situé dans un quartier prestigieux de Paris, à proximité des Champs-Élysées et de l'Arc de Triomphe, le Pavillon Monceau vous accueille avec courtoisie dans un cadre de charme, au cœur de la ville.

Dit hotel ligt in het centrum van Parijs, niet ver van de Opéra Garnier, de beroemde Galeries Lafayette en de warenhuizen Le Printemps. Het heeft een klassieke Parijse gevel en een elegant interieur.
Situé dans le centre de Paris, à proximité de l'Opéra Garnier et des célèbres magasins Les Galeries Lafayette et le Printemps, cet hôtel possède une façade typiquement parisienne et des intérieurs élégants.

Het Aladin hotel ligt niet ver van het levendige Quartier Latin in een rustige wijk aan de kunstzinnige linkeroever van Parijs, en biedt moderne accommodatie.
Situé non loin de l'animation du Quartier Latin, dans un quartier calme de la rive gauche artistique de Paris, l'hôtel Aladin vous propose des chambres modernes.

Het ibis Senlis hotel ligt op 2 km van het stadscentrum, 15 km van Roissy Airport en het Villeprinte Exhibition Centre, 10 km van de pretparken Parc Asterix en Mer de Sable, niet ver van Chantilly en Parijs.
L'hôtel Ibis Senlis se situe à 2 km du centre ville, à 15 km de l'aéroport de Roissy et du Parc des expositions de Villepinte, à 10 km du Parc Astérix et de la Mer de Sable.

Centraal gelegen op het kruispunt van autosnelwegen en niet ver van Disneyland Parijs ligt het Mercure Evry Lisses hotel op 5 minuten van het treinstation.
Bénéficiant d'un emplacement central au croisement des axes routiers et du parc Disneyland Paris, l'hôtel Mercure Evry Lisses, situé à 5 min de la gare, dispose de chambres climatisées et tout confort.

Versailles ligt zowel binnen handbereik van Parijs als ver weg van de drukte van de hoofdstad. Het heeft een moderne sfeer terwijl het ook de oorspronkelijke charme heeft behouden.
Facile d'accès depuis Paris et érigée à l'écart du tumulte de la capitale, Versailles offre une atmosphère moderne dans un cadre qui a su retenir tout son charme d'antan.

De accommodatie ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden, maar toch ver genoeg om een ​​rustige omgeving te bieden voor uw vakantie of zakelijk verblijf in Parijs.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement à proximité des principaux sites touristiques tout en offrant un cadre paisible idéal pour vos vacances ou voyages d'affaires.