Traduction de «venues horsley park ligt midden » (Néerlandais → Français) :

De Vere Venues Horsley Park ligt midden in het rustige en uitgestrekte parkachtige landschap van het graafschap Surrey. De recreatieve faciliteiten van dit hotel zijn gratis toegankelijk, zoals een croquetgazon, een voetbalveld, een sauna, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Situé au milieu d'un grand parc paisible du Surrey, le De Vere Venues Horsley Park propose un accès gratuit à ses installations de loisirs telles que les terrains de croquet et de football, le sauna, la salle de sport et la piscine intérieure.

De Vere Venues Wokefield Park ligt te midden van 101 hectare aangelegde tuinen. Het beschikt over een golfbaan met 18 holes met negen meren en bomen.
Situé dans des jardins paysagers de plus de 100 hectares, le De Vere Venues Wokefield Park dispose d'un parcours de golf de championnat de 18 trous comprenant 9 lacs et de magnifiques arbres.

De Vere Venues Ponsbourne Park ligt in een tuin van meer dan 80 hectare en biedt tennisbanen en stijlvolle, elegante kamers met een lcd-tv.
Situé au sein de magnifiques jardins de plus de 80 hectares, le De Vere Ponsbourne Park propose des chambres élégantes et raffinées dotées d'une télévision à écran LCD.

De Vere Venues Sunningdale Park ligt op slechts 15 minuten rijden van het historische Windsor en op 10 minuten rijden van de snelweg M3.
L'hôtel De Vere Venues Sunningdale Park Hotel est situé à seulement 15 minutes de route de la ville historique de Windsor et à 10 minutes en voiture de l'autoroute M3.

Het De Vere Venues Wychwood Park ligt op slechts een korte eindje van afslag 16 van de M6. Het biedt snelle spoorverbindingen naar Manchester, Birmingham en Londen, waardoor het een ideale keuze is voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Wychwood Park se trouve à proximité de la sortie 16 sur la M6 et est bien relié par le train à Manchester, Birmingham et Londres, ce qui en fait une destination idéale pour les voyageurs d'affaires et de loisir.

Hotel Odyssee Park ligt midden in het toeristische gebied in Agadir, op slechts 250 meter van het eigen strand en op 100 meter van het stadscentrum.
Installé au cœur du quartier touristique d'Agadir, l'hôtel Best Western Odyssee Park se trouve à 100 mètres du centre-ville et à 250 mètres de sa plage privée.

Hawkstone Park ligt midden op het platteland van Shropshire, en wordt omgeven door ruim 160 hectare aan prachtig landschap, met onder andere de unieke Follies uit de 18e eeuw.
Niché au cœur de la campagne du Shropshire, l'Hawkstone Park est entouré par 160 hectares de paysages magnifiques, notamment les exceptionnelles Follies du XVIIIe siècle.

Eden Park ligt midden in de regio Auge, op 15 minuten van Deauville, Trouville en Honfleur.
L'Eden Park est situé en plein cœur du pays d'Auge, à 15 minutes de route de Deauville, Trouville et Honfleur.

Het stijlvolle designhotel DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park ligt midden in Lissabon, op 5 minuten lopen van het metrostation Saldanha. Het heeft een binnentuin met een waterval, en u heeft de keuze uit 2 restaurants.
Situé au cœur de Lisbonne, à 5 minutes à pied du métro Saldanha, l'élégant DoubleTree by Hilton Lisbon Fontana Park dispose d'un jardin intérieur avec une cascade et de 2 restaurants.

Ośrodek Wypoczynkowy Beskidy Park ligt midden in de prachtige Beskiden en in de nabijheid van een aantal landschapsparken, wat het tot een uitstekende uitvalsbasis maakt voor natuurliefhebbers.
Entouré par les magnifiques montagnes du massif de Beskidy et placé à proximité de nombreux parcs paysagers, l'établissement Beskidy Park constitue un pied-à-terre idéal pour les amoureux de la nature.