Traduction de «venetië en verona » (Néerlandais → Français) :

Venetië en Verona liggen beiden op minder dan 1 uur rijden.
Venise et Vérone se trouvent à moins d'une heure en voiture.

Zo reist u met de trein of auto in ongeveer 1 uur naar Padua, Venetië en Verona.
Les villes de Padoue, Venise et Vérone sont toutes accessibles en approximativement 1 heure de train ou de route.

Het personeel van Hotel Lido regelt graag excursies naar Venetië en Verona voor u of kan u advies geven over de sportieve activiteiten in de omgeving.
Le personnel du Lido pourra organiser pour vous des visites à Venise et Vérone, ou vous conseiller sur les activités sportives dans la région.

Bij een verblijf in Hotel Oliva in Aviano wordt u omringd door de Dolomieten en de Alpen, en bevindt u zich vlak bij de Adriatische Zee en de prachtige en wereldberoemde steden Venetië en Verona.
L'Hotel Olivia vous place en plein cœur des Dolomites et des Alpes, à proximité de la mer Adriatique et des villes célèbres de Venise et Vérone.

Bij de receptie kunt u wijnproeverijen en excursies rond het meer en naar Venetië en Verona boeken.
A la réception, vous pouvez réserver des visites de vignobles et des excursions autour du lac et à Venise et Vérone.

Bovendien is Best Western Hotel Cristallo een ideaal vertrekpunt voor uitstapjes naar steden als Venetië, Padua, Verona, Ferrara, Bologna of het Po Delta natuurpark.
De plus, le Best Western Hotel Cristallo constitue un point de départ idéal pour des excursions vers les villes telles que Venise, Padoue, Vérone, Ferrare, Bologne ou le parc régional du delta du Pô.

Het treinstation Mestrino ligt op 2 km afstand en onderhoudt een verbinding met Venetië en Verona.
La gare de Mestrino, où vous trouverez des trains pour Venise et pour Vérone, se trouve à 2 km.

U kunt ook reizen reserveren naar Venetië, Trieste, Verona, Florence en Padova bij de receptie van het hotel.
Vous pourrez aussi réserver des excursions à Venise, Trieste, Vérone, Florence et Padoue directement auprès de la réception de l'établissement.

U loopt naar het station van Verona in ongeveer 10 minuten. Daar kunt u een bus nemen naar het expositiecentrum Veronafiere of een rechtstreekse trein naar Venetië.
À pied, vous rejoindrez la gare de Vérone en 10 minutes environ.

De Viale Venezia Residence ligt op 1 km van de universiteit van Verona en biedt directe verbindingen naar Venetië per trein.
L'établissement Viale Venezia Residence se trouve à 1 km de l'université de Vérone. Vous pourrez rejoindre Venise directement en train.