Vertaling van "velebit er zijn " (Nederlands → Frans) :

Het Micanovi Dvori Mobile Home Village Zrmanja biedt uitzicht op de berg Velebit en ligt binnen het natuurpark Velebit, vlak bij Obrovac.
Donnant sur le massif Velebit, le Micanovi Dvori - Village Zrmanja se situe dans le parc naturel de Velebit, à proximité d'Obrovac.

Een aantal bekende nationale parken bij de Plitvicemeren, Kornati-eilanden, Krka-watervallen, Paklenica en Noord-Velebit vindt u alle rondom Zadar, op ongeveer 2 uur rijafstand.
Des parcs nationaux célèbres, comme les lacs de Plitvice, les îles Kornati, les cascades de Krka, Paklenica et Velebit du Nord, sont tous situés autour de Zadar, à environ 2 heures de route.

Op 500 meter van Camp Sibuljina beginnen wandelpaden naar de berg Velebit.
Des sentiers de randonnée vers la chaîne de montagne Velebit commencent à 500 mètres.

De accommodaties van Ariana Apartments bieden een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de berg Velebit.
Ils bénéficient d'une vue panoramique sur la mer Adriatique et le mont Velebit.

U kunt ook een wandeltocht op de berg Velebit maken of een partyboot huren en de baai van Pag verkennen.
Des randonnées au mont Velebit peuvent aussi être organisées. Enfin, un bateau de fête peut être loué pour des balades dans l'anse de Pag.

Het hotel serveert heerlijke gerechten en biedt vele mogelijkheden om van de regio Velebit te genieten. Er zijn gratis fietsen te huur.
Par ailleurs, vous pourrez louer des vélos gratuitement.

Het middeleeuwse stadje Novigrad kijkt uit op de berg Velebit. Er zijn tal van leuke bezienswaardigheden te vinden, zoals het 13e-eeuwse fort Fortica en de 14e-eeuwse St. Katharina-kerk.
Offrant une vue sur la montagne du Velebit, la cité médiévale de Novigrad compte de nombreux sites d'intérêt, comme la forteresse Fortica, datant du XIIIe siècle, ou l'église Sainte-Catherine, édifiée au XIVe siècle.

De eigenaar kan raften op de Zrmanja-rivier en fotosafari's op de berg Velebit regelen.
Le propriétaire pourra organiser des activités telles que du rafting sur la Zrmanja ou un safari photo dans la chaîne de montagne du Velebit.

Het resort ligt te midden van de kristalheldere zee en de berg Velebit, en een ritje van slechts 30 minuten brengt u al bij de oude stad Zadar. Het resort is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
Entourée par une mer cristalline, par le Mont Velebit et à seulement 30 minutes en voiture de la vieille ville de Zadar, ce complexe est le lieu parfait pour des vacances relaxantes.

De Paklenica Riviera is een schilderachtig gebied, waar u 6 nationale parken kunt bezoeken, maar ook kunt raften, bergbeklimmen, grotten bezoeken of een rondvaart kunt maken over het kanaal van Velebit.
Dans la région pittoresque de la Riviera Paklenica, vous pourrez visiter 6 parcs nationaux, faire du rafting, de l'alpinisme, de la spéléologie ou profiter d'une croisière en bateau sur le canal Velebit.