Vertaling van "velebit en ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Micanovi Dvori Mobile Home Village Zrmanja biedt uitzicht op de berg Velebit en ligt binnen het natuurpark Velebit, vlak bij Obrovac.
Donnant sur le massif Velebit, le Micanovi Dvori - Village Zrmanja se situe dans le parc naturel de Velebit, à proximité d'Obrovac.

De hellingen van de berg Velebit, een populaire bestemming onder wandelaars, ligt op een klein stukje lopen.
Les flancs de la montagne de Velebit, une destination prisée des randonneurs, sont accessibles en quelques minutes de marche.

Het resort ligt te midden van de kristalheldere zee en de berg Velebit, en een ritje van slechts 30 minuten brengt u al bij de oude stad Zadar. Het resort is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
Entourée par une mer cristalline, par le Mont Velebit et à seulement 30 minutes en voiture de la vieille ville de Zadar, ce complexe est le lieu parfait pour des vacances relaxantes.

Apartments Turina ligt op 1,5 km van het centrum van Sveti Juraj, een klein vissersdorpje in de buurt van Northern Velebit National Park. Het bevindt zich op slechts 10 meer afstand.
Installé à seulement 10 mètres d'une plage, l'Apartments Turina est situé à 1,5 km du centre de Sveti Juraj, un petit village de pêcheurs à proximité du parc national du Velebit du Nord.

Villa Arca Adriatica ligt in het dorp Sveti Juraj in het Natuurpark Noord-Velebit en beschikt over comfortabele, moderne kamers met uitzicht op de Adriatische Zee.
Située dans le village de Sveti Juraj, au sein du parc naturel du nord de Velebit, la Villa Arca Adriatica vous propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement ainsi que des chambres confortables et modernes dotées d'une vue sur la mer Adriatique.

Dit hotel ligt in het pittoreske dorpje Kuterevo, ten noorden van de Velebit-berg. Het pension Butina biedt u kamers met balkon en typische lokale gerechten.
Située dans le village pittoresque de Kuterevo, au nord de la montagne Velebit, la maison d'hôtes Butina propose des chambres dotées d'un balcon et une cuisine locale typique.

Het nationaal park Northern Velebit ligt op 10 km afstand.
Il propose des hébergements dotés d'un balcon ou d'une terrasse, à 10 km du parc national du Velebit Nord.

Het Nationaal Park Velebit ligt op 35 km van Hotel Zvonimir, en de stad Kutarevo, met een bierheiligdom, bevindt zich 25 km verderop.
Vous aurez aussi la possibilité de faire de la randonnée à pied ou à vélo dans la région. Le parc national de Velebit est situé à 35 km, tandis que la ville de Kutarevo, à 25 km, abrite un sanctuaire d'ours.