Traduction de «vele taveernes die rond calypso villas » (Néerlandais → Français) :

Op het strand kunt u heerlijk zonnebaden en watersporten of ontspannen in een van de vele taveernes die rond Calypso Villas te vinden zijn.
Sur la plage de sable, vous apprécierez vous prélasser au soleil et pratiquer des sports nautiques. Plusieurs tavernes se trouvent autour du Calypso Villas.

Bovendien kunt u naast Villa Stana boten en fietsen huren om de vele stranden en rotsformaties rond het vissersdorp ontdekken.
Vous pourrez louer des vélos et des bateaux auprès des voisins de l'hôtel. Vous aurez ainsi la possibilité de découvrir les nombreuses plages et formations rocheuses entourant le village de pêche de Vinišće.

Het is een goed startpunt om de vele kastelen en villa's rond het Lago Maggiore te bezoeken (bijv. de Villa Taranto, het grootste Europese tuinpark, op minder dan 10 minuten rijden) of langs het " Parco Nazionale della Valgrande" , een natuurpark dat op minder dan 20 minuten rijden ligt.
Vous pourrez visiter les nombreux châteaux et villas autour du lac Majeur (par exemple, Villa Taranto, avec le plus grand parc européen, à seulement 10 minutes de route) ou le long du parc national de Valgrande, un parc naturel accessible à moins de 20 minutes en voiture.