Vertaling van "vele parken " (Nederlands → Frans) :

Er zijn ook vele parken in de buurt te vinden, en vletten (sloepen) op de rivier de Cam.
La ville comprend également de nombreux parcs et vous pourrez faire des promenades en barque sur la rivière Cam.

Het is slechts enkele meters van de oevers van de rivier de Segre, er zijn vele parken, winkels en theaters in de buurt.
À quelques pas des rives du Sègre, vous trouverez de nombreux parcs, magasins et théâtres à proximité.

Gasten kunnen ontspannen door een wandeling te maken langs de rivier, of genieten van een leuke middag in een van de vele parken rondom het hotel.
Vous pourrez vous détendre en vous promenant le long du fleuve, ou passer un après-midi dans l'un des nombreux parcs qui entourent l'hôtel.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de vele parken in de voorsteden van Parijs, waaronder het park Henri Sellier. De binnenstad van Parijs is eenvoudig bereikbaar en in de buurt vindt u ook de nodige natuur.
Situé à une courte distance des nombreux parcs de la banlieue parisienne, dont le parc Henri Sellier, vous séjournerez à proximité de la nature tout en bénéficiant d'un accès facile au centre de la capitale.

De Abdij van Bath, Pulteney Bridge en de Romeinse baden liggen allemaal op korte loopafstand van het Number 17. U kunt in de buurt ook tal van mooie wandelingen maken langs de grachten, en een bezoek brengen aan de vele parken, cafés en musea.
L'abbaye de Bath, le pont Pulteney et les thermes romains sont à quelques pas du Numéro 17 comme le sont de nombreuses et magnifiques promenades le long des canaux, dans les parcs, cafés et musées.

In de omgeving vindt u naast vele parken ook veel bezienswaardigheden, waaronder de Boog van Constantijn en het Forum Romanum.
Vous trouverez dans les environs de l'hôtel de nombreux sites touristiques comme l'Arc de Constantin et le Forum romain, ainsi que plusieurs parcs.

Omdat het hotel in de wijk Malá Strana ligt, zijn er vele parken, tuinen, restaurants en bars in de omgeving te vinden.
De plus, étant situé dans le quartier de Malá Strana, vous trouverez de nombreux parcs, jardins, restaurants et bars dans les environs de l'établissement.

In de omgeving van het hotel zijn vele parken en tuinen te vinden.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez de nombreux parcs et jardins.

Ook kunt u een van de vele Weense parken bezoeken, zoals de Augarten op 10 minuten lopen van de accommodatie. Andere parken zijn goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Si vous souhaitez profiter des parcs de Vienne, l'Augarten est situé à 10 minutes à pied de la Pension Tal Studios et de nombreux autres sont desservis par les transports en commun.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel werd in 1927 geopend door koning George V. Het ligt in het hart van de wijk Mayfair en wordt omgeven door de parken, de theaters en de vele bezienswaardigheden van het Londense West End.
Inauguré par le roi George V en 1927, le May Fair Hotel est situé au cœur du quartier de Mayfair. Ce luxueux établissement 5 étoiles est entouré par les parcs, les théâtres et les sites d'intérêt du quartier londonien du West End.