Traduction de «vele lokale bouchon-restaurants » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt rustige accommodatie op een rustige locatie niet ver van het treinstation Perrache en Place Bellecour, een wijk die bekend staat om de vele lokale bouchon-restaurants.
Les chambres paisibles de l'hôtel se trouvent dans un quartier calme, célèbre pour ses nombreux restaurants locaux (les « Bouchons »), près de la gare de Perrache et de la place Bellecour.

Het pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum en de vele lokale winkels, restaurants en bars.
Cette maison d'hôtes se trouve à seulement 5 minutes de marche du centre-ville et de ses nombreux commerces, restaurants et bars.

Door de centrale ligging van het hostel heeft u eenvoudige toegang tot vele lokale winkels, restaurants en bezienswaardigheden.
L'emplacement central de cette auberge de jeunesse vous garantit un accès facile aux nombreux commerces, restaurants et attractions de la ville.

De vele lokale cafés en restaurants van de Oude Stad (Altstadt) serveren stevige lokale gerechten en bieren.
Le quartier Altstadt de la vieille ville regorge de cafés et de restaurants locaux permettant de déguster des bières et de copieux plats locaux.

In Metro 21 is geen restaurant gevestigd, maar het ligt wel vlak bij de 'eetstraat' Bangi-Dong, waar u vele lokale lekkernijen kunt proeven en kunt dineren in lokale eetgelegenheden.
Bien que le Metro 21 Hotel ne possède pas de restaurant, il est situé juste à côté de la rue commerçante de Bangi-Dong, où vous trouverez de nombreux restaurants locaux servant des spécialités coréennes.

U kunt genieten van een eenvoudige maaltijd in het restaurant van het hotel of lokale delicatessen uitproberen in de vele eetgelegenheden en restaurants in de buurt van het hotel.
Vous pourrez déguster un repas simple au restaurant ou goûter des spécialités locales dans les nombreux restaurants situés à proximité de l'établissement.

De maaltijden worden geserveerd in het restaurant van Pran Heaven Resort. In enkele minuten rijdt u naar vele lokale restaurants en markten.
Vous pourrez dîner sur place ou découvrir l'un des nombreux restaurants et marchés locaux, à quelques minutes en voiture du complexe.

Onze-Lieve-Vrouw van Guadalupe voorzieningen op korte afstand de vele lokale restaurants en winkels.
Le Vallarta Shores se trouve non loin de nombreux restaurants et boutiques.

De vele lokale tavernes, winkels en restaurants van Santorini liggen op loopafstand van het hotel.
Vous rejoindrez en quelques minutes à pied de nombreuses tavernes locales de Santorin, ainsi que des magasins et des restaurants.

U kunt genieten van de vele lokale trendy cafés, bars en restaurants in de buurt of het stadscentrum verkennen.
Vous pourrez profiter des nombreux cafés, bars et restaurants dans les environs ou explorer le centre-ville.