Vertaling van "vele langlaufloipes " (Nederlands → Frans) :

In de winter vindt u in de omgeving vele langlaufloipes.
En hiver, vous pourrez en outre emprunter les pistes de ski de fond.

Er zijn ook vele langlaufloipes en wandelpaden in de omgeving te vinden.
Les environs seront le lieu idéal pour s'adonner au ski de fond et à la randonnée.

De populaire wandelroute Rothaarsteig begint op slechts 150 meter van het Ferienhaus, en vele langlaufloipes beginnen direct naast de appartementen.
Les sentiers de randonnée populaires de Rothaarsteig sont à seulement 150 mètres du Ferienhaus Helga, et vous trouverez de nombreuses pistes de ski de fond juste devant l'établissement.

U vindt hier perfect onderhouden pistes van alle moeilijkheidsgraden, evenals vele langlaufloipes en (sneeuwschoen)wandelroutes door de ongerepte natuur.
Vous y trouverez des pistes parfaitement damées pour tous les niveaux de difficulté, de nombreuses pistes de ski de fond ainsi que des sentiers de raquette et de randonnée dans un paysage préservé.

Er bevinden zich ook vele wandelpaden en langlaufloipes in de buurt.
Beaucoup de sentiers de randonnée et de pistes de ski de fond se trouvent à proximité de l'hôtel.

Een langlaufloipe ligt op minder dan 250 meter afstand, en er bevinden zich vele fiets- en wandelpaden in de buurt.
Une piste de ski de fond passe à moins de 250 mètres de l'établissement et vous trouverez également de nombreux sentiers de randonnée pédestre ou à vélo.

Dicht bij het hotel vindt u vele wandelpanden, langlaufloipes, verlichte rodelbanen, skipistes en een wereldberoemde ijsbaan.
Non loin, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée ainsi que des pistes de ski de fond et alpin. Une patinoire connue dans le monde entier et des pistes de luge éclairées se situent également à proximité.

U vindt langlaufloipes op 5 minuten lopen van het hotel en in de zomer zijn er vele wandel- en fietspaden in de buurt.
Vous accèderez à des pistes de ski de fond en moins de 5 minutes à pied. L'été, vous trouverez des sentiers de randonnée et des pistes cyclables à proximité.

Hotel Edelweiss is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de vele wandelroutes en langlaufloipes in het gebied.
L'Hotel Edelweiss est un excellent point de départ pour les nombreux sentiers de randonnée ainsi que les pistes de ski sillonnant la campagne.

In de omgeving zijn vele wandelroutes en langlaufloipes te vinden en het wellnesscentrum Janske Lazne is met de auto in 15 minuten te bereiken.
De nombreux sentiers de randonnée et de pistes de ski de fond vous attendent dans la région, et vous rejoindrez le centre de bien-être Janské Lázně Wellness Resort en moins de 15 minutes en voiture.