Vertaling van "vele historische monumenten " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt in de buurt van het winkeldistrict en vele historische monumenten zoals het imposante kasteel Sparrenburg”
L'hôtel est proche du quartier des magasins et de nombreux monuments historiques comme l'imposant château de Sparrenburg”

Veliko Tarnovo biedt vele historische monumenten en bezienswaardigheden, waaronder de Veertig Martelaren Kerk, vele archeologische musea, en de Trapezitsa, het tweede fort van de binnenstad aan de rechteroever van de rivier de Yantra.
Veliko Tarnovo abrite de nombreux monuments et sites d'intérêt historiques, tels que Trapezitsa, la deuxième forteresse de la ville intérieure, qui se tient sur la rive droite de la rivière Yantra, l'église des Quarante Martyrs et de nombreux musées archéologiques.

Dit charmante pension ligt op loopafstand van de vele historische monumenten van de stad. Het biedt een authentieke Andalusische ervaring tijdens uw bezoek aan Córdoba.
Situé à quelques minutes de marche des monuments historiques de la ville, l'Hostal Almanzor est une charmante maison d'hôtes qui vous offre un cadre typiquement andalou pour votre visite de Cordoue.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oevers van de Parfumrivier in het centrum van Hue, op korte afstand van vele historische monumenten.
Cet hôtel 4 étoiles est situé sur les rives de la rivière des Parfums, dans le centre-ville d'Hué, à proximité de nombreux monuments historiques.

Op de Romeinse route van Sarria vindt u vele historische monumenten.
La voie romaine de Sarria est parsemée d'édifices historiques.

Hier kunt u 1 van de vele historische monumenten bezoeken, die de stad als UNESCO Werelderfgoed hebben uitgeroepen.
Vous pourrez également visiter les nombreux monuments historiques qui ont permis à la ville d'être classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Maak eens een wandeling langs de vele historische monumenten, of huur een fiets bij het hotel om de Lüneburger-heide te ontdekken.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de visiter les nombreux monuments historiques ou de louer des vélos au Hirsch pour découvrir la lande de Lüneburg.

Het Reda ligt dicht bij de vele historische monumenten, waaronder het Koninklijk Paleis Dar El Makhzen.
Le Reda est situé à proximité de nombreux monuments historiques, tels que le palais royal de Dar el-Makhzen.

Het historische centrum met zijn vele culturele monumenten, zoals het Deutsches Eck en het fort Ehrenbreitstein, ligt op loopafstand van het hotel”.
Le centre-ville historique, avec ses nombreux monuments culturels, notamment le Deutsches Eck et la forteresse d'Ehrenbreitstein, sont accessibles à pied depuis l'hôtel”.