Vertaling van "vele chique " (Nederlands → Frans) :

Deze comfortabele kamers met gratis WiFi bevinden zich in Bogotá op slechts 5 minuten lopen van de populaire wijk Parque de la 93 met zijn vele chique cafés en uitgaansgelegenheden.
Situées à Bogotá, les chambres confortables de l'Hotel El Lago Inn comprennent une connexion Wifi gratuite. Elles ne sont qu'à 5 minutes à pied du Parque de la 93 et de ses nombreux cafés et restaurants chic.

U bevindt zich op loopafstand van de meeste bezienswaardigheden. Aan de kenmerkende straatjes van het stadscentrum vindt u vele chique boetieks en prachtige architectuur.
Longez les rues typiques du centre-ville, qui sont bordées de boutiques chic et affichent une jolie architecture.

Hotel La Tuna ligt op slechts 100 km van het glamoureuze Punta del Este en diens vele chique uitgaansgelegenheden.
L'Hotel La Tuna n'est qu'à 100 km de la jolie ville de Punta del Este et de ses nombreux lieux de divertissement chics.

De wijk Cihangir is het moderne cultureel centrum van Istanbul met vele chique cafés en antiekwinkels.
Le bâtiment possède un portail en fer forgé et un patio traditionnel. Le quartier de Cihangir représente le centre culturel de la Turquie moderne, avec ses nombreux cafés chics et ses boutiques d'antiquaires.

In de nabije omgeving bevinden zich vele gastro-pubs en chique restaurants, evenals vele bars en eetgelegenheden langs de oevers van de Theems.
Le quartier abrite un choix de pubs gastronomiques et de restaurants chics. Vous trouverez également de nombreux bars et restaurants sur les rives de la Tamise.

Het Hotel Alpha Wien ligt in Wenen, in de chique wijk Josefstadt met zijn vele historische gebouwen en het stadhuis.
L'hôtel Alpha Wien climatisé se trouve dans l'élégant quartier Josefstadt de Vienne, avec ses nombreux monuments historiques et son hôtel de ville, ainsi qu'à 350 mètres de la station de métro Rathaus (ligne U2).

Het hotel ligt ook vlakbij de Gotische wijk en de chique wijk Eixample, waar u vele voorbeelden kunt bewonderen van de soms wat vreemde, maar tegelijkertijd bijzondere modernistische architectuur.
Elle se situe également à proximité du quartier gothique ainsi que du quartier chic de l'Eixample où vous trouverez de nombreux exemples du style étrange et merveilleux de l'architecture moderniste.

In de directe omgeving zijn vele goede restaurants, chique bars en ambachtelijke chocoladewinkels te vinden.
Le quartier regorge de restaurants raffinés, de bars élégants et de chocolateries artisanales.

Vitosha Boulevard is de belangrijkste winkelstraat van Sofia. Hier zijn vele luxe merkwinkels, chique restaurants en bars te vinden.
Vitosha Boulevard est la principale rue commerçante de Sofia avec de nombreuses marques de luxe, des restaurants chics et des bars.

Dit hotel ligt in de chique wijk Nisantasi van Istanbul met zijn vele designerwinkels en restaurants. Het hotel beschikt over moderne suites met een volledig uitgeruste keuken en een lcd-televisie.
Situé dans le quartier chic de Nişantaşı à Istanbul avec ses boutiques de créateurs et ses nombreux restaurants, cet hôtel propose des suites modernes avec une cuisine entièrement équipée et une télévision à écran LCD.