Traduction de «vele bieden uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Er zijn chalets van verschillende omvang beschikbaar en vele bieden uitzicht op het meer of de bergen.
Vous aurez le choix entre des chalets de différentes tailles. La plupart offrent une vue sur le lac ou la montagne.

Ze zijn ingericht met Arabische en Andalusische accenten en vele bieden uitzicht op de zee, de tuin of het zwembad.
Agrémentées de touches arabes et andalouses, elles offrent pour la plupart une vue sur la mer, le jardin ou la piscine.

Alle kamers zijn bereikbaar met de lift, en vele bieden uitzicht op de haven.
Toutes les chambres sont desservies par un ascenseur et nombreuses d'entre elles ont vue sur le port.

De ruime kamers zijn voorzien van kleurrijke accenten en vele bieden uitzicht op de oceaan.
Les chambres spacieuses sont ornées de touches de couleurs et la plupart donnent sur l'océan.

De kamers in de Residencia Aldosa hebben centrale verwarming, en vele bieden uitzicht op het omliggende landschap.
Les chambres de la Residencia Aldosa disposent du chauffage central et beaucoup offrent une vue sur la campagne environnante.

De meeste van de stijlvolle kamers van Hotel Vasilaras liggen aan de rand van grote dennenbos van het eiland; vele bieden uitzicht op zee.
La plupart des chambres élégantes du Vasilaras Hotel sont situées à la lisière de la grande pinède de l'île et beaucoup offrent des vues sur la mer.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en vele bieden uitzicht op de zee of de bergen.
Toutes les chambres comportent une télévision à écran plat et la climatisation.

De appartementen van het Don Carlos zijn voorzien van 1 of 2 slaapkamers, en vele bieden uitzicht op het strand Sardinero.
Les appartements du Don Carlos comprennent une ou deux chambres, et la plupart offrent une vue sur la plage El Sardinero.

De kamers hebben een eigen badkamer en vele bieden uitzicht op de rivier en de bekroonde hoteltuinen.
Les chambres possèdent une salle de bains privative. La plupart offrent une vue sur le fleuve et les jardins primés de l'hôtel.

De standaard, comfort en superior kamers van het Maritim Hotel Halle zijn smaakvol ingericht en vele bieden uitzicht op het mooie centrum van Halle.
Les chambres standards, conforts et supérieures sont meublées avec goût, et la plupart d'entre elles offrent une vue sur le superbe centre-ville de Halle.