Traduction de «veiligheid » (Néerlandais → Français) :

De veiligheid en de natuurlijke schoonheid zijn uitnodigend om de omgeving te verkennen.
La beauté des environs vous invite à la découverte.

Voor uw veiligheid staan er een intercom bij de ingang en een kluisje tot uw beschikking.
Par sécurité, chaque hébergement a par ailleurs été doté d'un interphone et d'un coffre-fort personnel.

Om uw veiligheid extra te waarborgen, is de toegang tot het hotel beperkt.
L'hôtel dispose également d'une entrée surveillée pour une plus grande sécurité.

Er zijn elektronische kluisjes voor een laptop, voor extra veiligheid.
Pour davantage de sécurité, un coffre-fort électronique pour ordinateur portable est également fourni.

Het Del Garda ligt in een groen park dat alleen toegankelijk is voor voetgangers, ideaal voor de veiligheid van kinderen.
Le Del Garda est situé dans un parc réservé aux piétons, idéal pour la sécurité des enfants.

Met het oog op de veiligheid heeft het hotel een eigen geldautomaat.
Pour votre sécurité, un distributeur automatique de billets est mis à votre disposition sur place.

Het vriendelijke personeel creëert een gezellige en aangename sfeer, waarbij de grootste aandacht uitgaat naar het gemak en de veiligheid van de gasten.
L'amabilité de son personnel participe à la création d'une atmosphère douillette et agréable, une attention toute particulière étant apportée au confort et à la sécurité des clients.

Het hotel beschikt over CCTV-camera's voor de veiligheid van de gasten.
L'hôtel dispose de caméras de vidéosurveillance autour de l'établissement pour votre sécurité.

Central Park Hostel heeft een binnenplaats die met camera's wordt beveiligd, waardoor de veiligheid en rust gegarandeerd wordt, ondanks de nabijheid van de stad.
Le Central Park Hostel dispose d'une cour intérieure placée sous surveillance vidéo, vous garantissant sécurité et tranquillité malgré la proximité de la ville.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, kabel-tv, breedbandinternet, een telefoon met voicemail en een elektronisch sleutelpasje voor optimale veiligheid.
Il vous propose également une cuisine et un service d'excellente qualité. Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative, d'une connexion haut débit à Internet, de la télévision par câble, d'un service de messagerie téléphonique et d'un accès par carte électronique pour une sécurité absolue.