Vertaling van "vegetatie en biedt plezier " (Nederlands → Frans) :

Dit pad slingert door weelderige mediterrane vegetatie en biedt plezier voor zowel, zwemmers, wandelaars als fietsers. Dankzij het zeer schone water van de zee hier heeft Crikvenica een " blauwe vlag" gekregen.
La grande propreté de la mer a permis à Crikvenica d'obtenir un «pavillon bleu», reconnaissance qui récompense la propreté de l'eau de mer.

Het Casale Corcella wordt omgeven door mediterrane vegetatie en biedt uitzicht op de zee. Het biedt gratis WiFi, een barbecue in de tuin en kamers met zeezicht.
Entouré d'une végétation méditerranéenne et offrant une vue sur la mer, le Casale Corcella propose des hébergements donnant sur la mer, une connexion Wifi gratuite et un barbecue dans le jardin.

Villa Jelena ligt in een rustige wijk van Bol, omgeven door mediterrane vegetatie, en biedt appartementen met airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Adriatische Zee.
Située dans un quartier paisible de Bol et entourée par une végétation méditerranéenne, la Villa Jelena vous accueille dans des appartements climatisés dotés d'un balcon meublé donnant sur la mer Adriatique.

Het is omgeven door rijke vegetatie en biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven.
L'établissement, entouré d'une végétation luxuriante, assure un service de navette aéroport.

Hotel Eden wordt omgeven door weelderige vegetatie en biedt uitzicht op de baai en het strand. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van het 100 jaar oude parkbos Zlatni Rt in Rovinj.
Entouré d'une végétation luxuriante, l'Hotel Eden offre des vues sur la baie et la plage. Il bénéficie d'un emplacement paisible à l'orée du parc forestier centenaire Zlatni Rt de Rovinj.

Het Green Paradise Resort wordt omgeven door weelderige vegetatie en biedt een prachtig uitzicht op de omgeving, kamers met gratis WiFi, een buitenzwembad en 4 eetgelegenheden.
Entouré d'une végétation luxuriante et offrant une vue panoramique sur la région, le The Green Paradise Resort propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une piscine extérieure et de 4 restaurants.

De residentie wordt omringd door mediterrane vegetatie en biedt een à la carterestaurant waar u kunt lunchen en dineren.
Entouré par la verdure méditerranéenne, l'établissement Il Calabriano Residence abrite un restaurant à la carte ouvert pour le déjeuner et le dîner.

De accommodatie wordt omringd door mediterrane vegetatie en biedt uitzicht op het nationaal park Brijuni.
Entouré d'une végétation méditerranéenne, cet établissement offre une vue sur le parc national de Brijuni.

Het hotel wordt omgeven door weelderige mediterrane vegetatie. Het biedt een buitenzwembad, een wellnesscentrum en een eigen bar en restaurant.
Il compte une piscine extérieure, un espace bien-être ainsi qu'un bar-restaurant.

De accommodatie wordt omgeven door traditionele mediterrane vegetatie en biedt moderne appartementen met gratis WiFi, airconditioning en een balkon of een terras.
Entouré par une végétation méditerranéenne traditionnelle, il propose des appartements modernes dotés d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation et d'un balcon ou d'une terrasse.