Traduction de «veerdiensten » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de directe toegang tot de N165 is het hotel slechts 10 minuten verwijderd van de marinehaven, de handelshaven (veerdiensten naar de eilanden Ouessant en Molène), de jachthaven (Océanopolis) en het centrum van Brest, 30 minuten van het Ile Longue.
A seulement 10 mn et en accès direct par la voie express N165 du Port Militaire, Port du Commerce (navettes îles d'Ouessant et de Molène), Port de Plaisance (Océanopolis) et du centre-ville de Brest, 30 mn de l'Ile Longue.

Dankzij de directe toegang tot de N165 is het hotel slechts 10 minuten verwijderd van de marinehaven, de handelshaven (veerdiensten naar de eilanden Ouessant en Molène), de jachthaven (Océanopolis) en het centrum van Brest.
A seulement 10 min et en accès direct par la voie express N165 du Port Militaire, Port du Commerce (navettes îles d'Ouessant et de Molène), Port de Plaisance (Océanopolis) et du centre-ville de Brest.

Vanaf Tong Sala Pier vertrekken ook de reguliere veerdiensten.
Vous pourrez également disposer de transferts publics en ferry depuis l'embarcadère de Tong Sala.

Glenferrie Lodge ligt op slechts 1 minuut lopen van Kirribilli Wharf, waar regelmatig veerdiensten naar Circular Quay en het Sydney Opera House vertrekken.
Des services de ferry jusqu'à Circular Quay et l'Opéra de Sydney partent régulièrement de Kirribilli Wharf, situé à seulement 1 minute à pied de Glenferrie Lodge.

De luchthaven van Ibiza ligt op 29 km afstand van het hotel, en San Antonio, met veerdiensten naar Valencia en Denia, ligt op 30 minuten rijden.
L'hôtel est à 29 km de l'aéroport d'Ibiza. Enfin, San Antonio, où vous prendrez un ferry en direction de Valence et de Denia, est à 30 minutes de route.

Yelf's Hotel ligt in een populair onderdeel van Ryde en was vroeger een koetshuis. Het heeft een restaurant en bevindt zich dicht bij de hovercraft- en veerdiensten naar Portsmouth en Southsea.
Situé dans un quartier prisé de Ryde, l'hôtel Yelf's occupe une ancienne auberge. Doté d'un restaurant, il se trouve à proximité du terminal des aéroglisseurs et des ferries qui desservent Portsmouth et Southsea.

Regelmatige veerdiensten verbinden Los Cristianos met La Palma en het eiland La Gomera.
Des ferries relient régulièrement Los Cristianos à La Palma et à l'île de La Gomera.

Vanaf het eiland varen er regelmatig veerdiensten naar Chiquila op het vasteland. Deze stad is circa 90 minuten rijden verwijderd van de internationale luchthaven van Cancun.
Des ferries partent régulièrement de l'île vers la ville continentale de Chiquilá, qui se trouve à environ une heure et demie de route de l'aéroport international de Cancún.

Het Berkeley Hotel ligt op maximaal 10 minuten lopen van binnenlandse en internationale veerdiensten, watertaxi's en het centrale busstation.
Vous trouverez des ferries nationaux et internationaux, des bateaux-taxis et la gare routière principale à moins de 10 minutes à pied.

Er is gratis parkeergelegenheid en de haven, die veerdiensten naar Holyhead biedt, ligt op slechts 10 minuten lopen van het Kingston Hotel.
Un parking est disponible gratuitement et le port, où vous pourrez embarquer sur un ferry pour Holyhead, se trouve à seulement 10 minutes de marche.