Traduction de «veerboot vegesack-lemwerder bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

De veerboot Vegesack-Lemwerder bevindt zich pal voor de deur van de accommodatie.
Vous pourrez prendre le ferry reliant Vegesack à Lemwerder à proximité de l'établissement.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna of in het solarium. Voor de actieve gasten is er de fitnessruimte. Het strand van Sønderborg ligt op slechts 3 minuten lopen. De jachthaven met de veerboot naar Flensburg bevindt zich op 1,5 km van het hotel.
Vous pourrez aussi faire de l'exercice dans la salle de remise en forme se trouvant sur place. La plage de Sønderborg ne se trouve qu'à 3 minutes à pied de l'établissement. Le port de plaisance d'où part le ferry pour Flensburg se trouve à 1,5 km de l'hôtel.

Het Galerius Bad- en Wellnesscentrum ligt op 600 meter afstand en de veerboot naar Szántód bevindt zich op 13 km.
Le centre thermal et de bien-être Galerius est installé à 600 mètres. Vous rejoindrez le ferry de Szántód à moins de 13 km.

Het Strandlust bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het winkelcentrum Haven Höövt en het Kasteel Schönebeck, met daarin het streekmuseum Vegesack.
Le Strandlust se trouve à quelques minutes de marche du centre commercial Haven Höövt et du château de Schönebeck avec son musée local d'histoire de Vegesack.

De pier waar u de veerboot kunt nemen naar Cozumel bevindt zich 800 meter verderop, de archeologische vindtplaats van Tulum ligt op 40 minuten rijden van het hotel, en de internationale luchthaven van Cancun bevindt zich op 45 minuten van de accommodatie.
L'embarcadère de ferry pour Cozumel est situé à 800 mètres, tandis que le site archéologique de Tulum se trouve à 40 minutes de route de l'établissement. Vous rejoindrez l'aéroport international de Cancun en 45 minutes de trajet.

Het Quest Manly bevindt zich in de aan zee gesitueerde buitenwijk Manly, tegenover de veerhaven van Manly. Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Sydney via de veerboot of snelle veerboot.
Situé dans le quartier excentré en bord de mer de Manly, l'établissement Quest Manly se trouve en face de l'embarcadère de Manly, depuis lequel vous pourrez rejoindre facilement le centre-ville de Sydney en ferry ou en navette rapide.

Met de veerboot bereikt u gemakkelijk San Francisco en Angel Island. De veerboot bevindt zich op loopafstand van Waters Edge.
Le ferry de Tiburon, assurant des services à destination de San Francisco et Angel Island, se trouve à quelques pas du Waters Edge dans le comté de Marin.

Het Marítimo bevindt zich op 1 km van de haven van Ibiza, waar u op de veerboot naar Formentera en de Hippiemarkt in Es Canar kunt stappen.
Le Marítimo se trouve à 1 km du port d'Ibiza, où vous pourrez prendre un ferry à destination de Formentera et du marché hippie d'Es Canar.

Het Koh Chang Bailan Beach Resort ligt op het strand Bailan. Het bevindt zich op 1,5 uur rijden van de luchthaven Trat en op 20 km van de veerboot.
Situé sur la plage Bailan, le Koh Chang Bailan Beach Resort se trouve à une heure et demie de route de l'aéroport de Trat et à 20 km du ferry.

Het hotel bevindt zich op 3 km van het treinstation van Sorrento en op 25 minuten rijden van de haven van de stad, waar u de veerboot naar Capri kunt nemen.
Le port de Sorrente, où vous pourrez prendre le ferry pour Capri, se trouve à 25 minutes de route de l'établissement, tandis que la gare ferroviaire de Sorrente est à 3 km.