Vertaling van "veerboot makkelijk " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Lower Manhattan is met de PATH-trein en veerboot makkelijk bereikbaar vanaf nabijgelegen haltes en havens.
À quelques pas du Jersey City Hyatt se trouvent des trains et des ferries assurant un accès rapide au cœur de Manhattan.

Las Palmas en Tenerife zijn met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit de haven van Morro del Jable, op 10 minuten rijden van de accommodatie. De luchthaven van Fuerteventura bevindt zich op 90 km afstand.
En prenant le ferry au port de Morro del Jable, à 10 minutes en voiture de l'établissement, vous pourrez rejoindre Las Palmas et Ténérife. L'aéroport de Fuerteventura est à 90 km du Rocamar Beach.

Het eiland Elba is met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit Piombino, op 18 km van Riva Degli Etruschi. Met de auto bent u in 1 uur in Grosseto.
La ville de Piombino, d'où partent les ferries pour l'Île d'Elbe, se trouve à 18 km. Grosseto se situe à 1 heure de route.

Napels en Pozzuoli zijn met de veerboot makkelijk bereikbaar vanaf de pier van Marina Grande, op slechts 500 meter van het hotel.
Le port de plaisance Grande, d'où partent les ferries en direction de Naples et de Pozzuoli, se trouve à seulement 500 mètres.

Het ligt op 1 km van een treinstation. Tihany is met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit de haven op 2,5 km afstand.
La gare se trouve à 1 km et vous pourrez emprunter le ferry à destination de Tihany à 2,5 km.

Split is met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit de haven van Vis, op 100 meter van het Dis Rooms Apartments. In het centrum van Split kunt u een bezoek brengen aan het Paleis van Diocletianus, een Werelderfgoed van UNESCO.
Également distant de 100 mètres, l'embarcadère des ferries de Vis permet de rejoindre Split et le Palais de Dioclétien, un site inscrit au patrimoine de l'UNESCO.

Terschelling en Vlieland zijn met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit de haven van Harlingen, op 20 minuten rijden van het hotel.
L'Hotel Restaurant De Stadsherberg se situe à moins de 20 minutes en voiture du port de Harlingen, d'où vous pourrez emprunter un ferry pour rejoindre les îles de Terschelling et de Vlieland.

Texel is met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit de haven op 3 km afstand.
Enfin, le ferry pour Texel se prend à 3 km de l'établissement.

De eilanden in de omgeving zijn met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit de haven van Molo San Leonardo, op 15 minuten rijden van het complex.
Vous pourrez aussi rejoindre le port de Molo San Leonardo, où vous pourrez prendre le ferry vers d'autres îles, en 15 minutes de route.

Elba is met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit de veerboothaven van Piombino, op 50 km van Casale Aronne.
L'établissement se situe à 50 km de l'embarcadère des ferries de Piombino, où vous pourrez prendre un bateau pour l'île d'Elbe.