Traduction de «veelzijdig » (Néerlandais → Français) :

Er zijn veelzijdige conferentiefaciliteiten met moderne apparatuur beschikbaar voor ongeveer 30 personen.
La salle de conférence polyvalente, qui est dotée d'équipements modernes, peut accueillir environ 30 personnes.

In het veelzijdige restaurant van Ranmal kunt u genieten van een koele zeebries en Aziatische en lokale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine asiatique et des plats locaux, accompagnés d'une brise marine rafraîchissante.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de Bund, de rivier de Huangpu Jiang en het financiële district Lujiazu. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum, tal van veelzijdige vergaderzalen, 2 balzalen en 4 stijlvolle restaurants met een gastronomische keuken.
Offrant une vue imprenable sur le Bund, sur la rivière Huangpu et sur le quartier financier de Lujiazui, il propose un spa, un centre de bien-être, une variété de salles de réunion polyvalentes avec 2 salles de bal, ainsi qu'une cuisine gastronomique servie dans ses 4 restaurants élégants.

Daarnaast biedt Sunworld Hotel Wanfujing een ruime balzaal en een scala aan veelzijdige vergaderzalen. Het is een ideale locatie voor vergaderingen en feesten.
De plus, le Sunworld Hotel, grâce à une grande salle de bal et un éventail de salle de réunions polyvalentes, est l'endroit idéal pour organiser réunions et fêtes.

De smaakvol ingerichte kamers bieden een veelzijdig combinatie van elegantie en moderne meubels.
Détendez-vous dans votre chambre décorée avec goût et associant élégance et mobilier moderne.

Dit 5-sterren Hilton-hotel kijkt uit op de boulevard van Jeddah en de Rode Zee. Het hotel biedt 5 eetgelegenheden, 11 veelzijdige vergaderzalen en een fitnessclub met 2 zwembaden.
Surplombant la corniche de Djeddah et la mer Rouge, cet hôtel Hilton 5 étoiles abrite cinq restaurants, onze salles de réunions modulables ainsi qu'un club de bien-être avec deux piscines.

Gasten kunnen genieten van Indiase, Chinese en continentale gerechten uit de veelzijdige keuken van het restaurant van het Executive Enclave.
Au restaurant éclectique de l'Executive Enclave vous dégusterez des plats indiens, chinois et continentaux.

Het centrum heeft een veelzijdige conferentieruimte en een vergaderzaal met uitzicht op het zwembad.
Ce dernier dispose d'une salle de conférence polyvalente et d'une salle de réunion qui bénéficie d'une vue sur la piscine.

U kunt zich in de watten laten leggen in de uitgebreide spa en voor evenementen biedt het resort ruime, veelzijdige vergader- en feestfaciliteiten, compleet met professioneel personeel.
Vous pourrez passer la journée au spa à service complet. La spacieuse salle de réunion et de banquet polyvalente de l'établissement vous permettra de planifier un événement avec l'aide du personnel formé professionnellement.

Het Best Western Summerhill Hotel beschikt over een veelzijdige conferentie- en feestzaal.
L'hôtel Best Western Summerhill dispose d'une salle de conférences et de banquets polyvalente.