Traduction de «variërende tinten » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht met natuurlijke materialen, zoals hout, bamboe en steen, in variërende tinten wit. Ze zijn alle voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders, een kleine koelkast en een koffiezetapparaat.
Aménagés dans des tons blancs à l'aide de matériaux naturels comme le bois, la pierre et le bambou, les hébergements disposent d'une télévision par satellite à écran LCD, d'un petit réfrigérateur et d'une cafetière.

Elke accommodatie van het Chamkoria Chalets is elegant ingericht met bruine tinten, variërend van donkere chocolade tot romige cappuccino.
Tous les logements du Chamkoria Chalets présentent une décoration élégante dans des tons bruns allant du chocolat noir au cappuccino crémeux.