Traduction de «variërend van verse » (Néerlandais → Français) :

In The Queen's Head worden lunches en diners geserveerd, variërend van verse gestoomde mosselen tot Cumbrian rib-eye steak.
Au Queen’s Head, vous pourrez déjeuner et dîner, savourant des plats allant des moules fraîches à la vapeur à une entrecôte du comté de Cumbria.

De accommodatie beschikt over een schoonheidssalon en de Sugar Palm Kid's Club. Er zijn 6 restaurants en lounges met een verscheidenheid aan specialiteiten, variërend van verse mediterrane gerechten in Restaurant Losean, een dakterras en een shisha-lounge tot privédiners op het strand.
L'établissement possède un salon de beauté, le club pour enfants Sugar Palm, ainsi que 6 restaurants et salons. Vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne fraîchement préparée au restaurant Losean, profiter du toit-terrasse du salon à chicha ou encore apprécier un dîner privé sur la plage.

Het ontbijt wordt in buffetstijl opgediend en bestaat uit warme en koude gerechten, variërend van verse croissants tot roerei en kaas.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et comprend des plats chauds et froids, avec un large choix comme des croissants frais ou des œufs brouillés et du fromage.

De 5 eetgelegenheden bieden keuze te over, variërend van ontbijtbuffetten tot barbecues met verse zeevruchten.
Les cinq restaurants vous laisseront l'embarras du choix, proposant de nombreux plats allant du petit-déjeuner buffet au dîner composé de fruits de mer frais grillés.

Restaurant Collage serveert internationale gerechten, variërend van stukjes kaas en verse pizza's tot een zinderende Teppanyaki.
Le restaurant Collage sert des plats internationaux, aussi bien de la charcuterie et du fromage que des pizzas tout juste sorties du four et des Teppanyaki croustillants.

U kunt kiezen uit diverse soorten ontbijt, variërend van traditionele gekookte gerechten tot verse fruitsalade.
Vous profiterez d'un grand choix allant de plats cuisinés traditionnels à une salade de fruits frais.

Het hotel verzorgt een dagelijks variërend dinermenu met verse, gastronomische producten uit de streek Périgord.
Les menus du dîner sont modifiés tous les jours. Ils se composent de produits gastronomiques frais du Périgord.

In elk van de 2 restaurants wordt een verscheidenheid aan gerechten geserveerd, variërend van een internationaal ontbijt bij Spices tot verse, lokale visgerechten bij Samaki.
Chacun des 2 restaurants sert une cuisine variée. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner international au Spices, tandis que le Samaki propose des fruits de mer fraîchement pêchés dans la région.