Traduction de «variërend van massages » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van een verscheidenheid aan behandelingen, variërend van massages tot bodyscrubs, in de spa van het Villa Boreh, die zijn eigen lijn met spaproducten aanbiedt.
Vous pourrez profiter d'une variété de soins allant des massages aux gommages corporels au spa du Villa Boreh, qui possède sa propre ligne de produits de spa.

De spa The Wellness biedt een scala aan behandelingen, variërend van massages tot gezichtsbehandelingen.
Le spa Wellness prodigue une gamme de soins et de massages.

U kunt genieten van diverse massages, variërend van Ayurvedische tot Zweedse massages.
Vous pourrez profiter des différents massages allant du ayurvédique au massage suédois.

U profiteert verder van wellnessbehandelingen, variërend van ontspannende massages tot traditionele therapieën.
Vous aurez également la possibilité de profiter de soins de spa comme des massages ou des soins traditionnels.

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
L'Hotel New Otani abrite 32 restaurants servant une cuisine exceptionnelle, allant de plats internationaux à des mets traditionnels japonais, en passant par des spécialités françaises et italiennes, des tempura et des teppanyaki.

Daarnaast zijn er massagesbehandelingen beschikbaar, variërend van shiatsu tot Thaise massages.
Des soins de beauté ainsi que des soins de massage aussi variés que des massages shiatsu ou des massages thaïlandais sont également disponibles.

Dehou Traditional Chinese Medicine House biedt een uitgebreide selectie van behandelingen, variërend van gezichtstherapieën tot massages.
La maison de médecine traditionnelle chinoise de Dehou propose une grande variété de soins pour le corps dont des massages.

Trakteer uzelf op een van de heerlijke behandelingen in de spa, variërend van gezichts- en lichaamsbehandelingen tot therapeutische massages.
Vous pourrez vous offrir un moment de pure détente au spa où divers soins, allant des soins du visage aux soins du corps en passant par les massages thérapeutiques, sont proposés.