Traduction de «vaporetto » (Néerlandais → Français) :

Met de vaporetto (waterbus) reist u snel en gemakkelijk naar het station Santa Lucia en de openbare parkeerterreinen Tronchetto en Piazzale Roma.
Le vaporetto (bateau-bus) vous permettra de rejoindre rapidement et facilement la gare Santa Lucia et les parkings publics de Tronchetto ou de la Piazzale Roma.

Met de Vaporetto waterbuslijnen 4.2, 5.1 en 5.2 bent u vanuit het hotel snel op het San Marcoplein.
La place Saint-Marc est bien desservie depuis l'hôtel grâce aux lignes de bateau-bus 5.1, 5.2 et 4.2.

Het San Marcoplein ligt op 1 halte met de vaporetto van Charmsuite Palladio en treinstation Venezia Santa Lucia is met de vaporetto in 35 minuten te bereiken.
La place Saint-Marc se trouve à un arrêt de bateau-bus du Charmsuite Palladio. Vous pourrez également rejoindre la gare de Venise Santa-Lucia en bateau-bus, en 35 minutes.

Een aangename wandeling van 25 minuten brengt u bij het San Marcoplan, dat ook bereikbaar is met de vaporetto, de waterbus.
Vous rejoindrez la place Saint-Marc en 25 minutes d'une agréable marche ou par vaporetto.

De accommodatie is gemakkelijk te bereiken met de waterbuslijnen (vaporetto) 41 en 51, die in 25 minuten verbindingen bieden naar de parkeergarage Piazzale Roma en het treinstation Santa Lucia.
Le Savoia Jolanda est bien desservi par les lignes de vaporetto 41 et 51, qui vous permettront de rejoindre le parking de la Piazzale Roma et la gare de Venise-Santa-Lucia en 25 minutes.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van de waterbushalte Rialto. Vanaf daar kunt u de waterbus (vaporetto) nemen naar treinstation Santa Lucia en andere belangrijke plekken.
Le bateau-bus (vaporetto) desservant l'arrêt Rialto, accessible à 200 mètres, vous permettra de rejoindre la gare de Santa Lucia et d'autres sites d'intérêt touristique majeurs.

Het Venetiaanse station Santa Lucia ligt op 3 km afstand en is bereikbaar met de waterbus vaporetto lijn 2.
La gare de Santa Lucia de Venise se trouve à 3 km, accessible par la ligne 2 du vaporetto.

De Brug der Zuchten en de dichtstbijzijnde halte van de waterbus (vaporetto) liggen op 5 minuten loopafstand.
Le pont des Soupirs et l'arrêt de vaporetto le plus proche sont à 5 minutes à pied.

Het ligt in de Joodse wijk van Venetië en op 10 meter van de Vaporetto waterbushalte Tre Archi.
Il est situé dans le quartier du ghetto juif de Venise, à 10 mètres de l'arrêt de vaporetto (bateau-bus) Tre Archi.

Het San Marcoplein ligt op 2 km afstand en kan snel bereikt worden met de Vaporetto waterbus.
La place Saint-Marc se trouve à 2 km et vous pourrez vous y rendre rapidement grâce au vaporetto.