Vertaling van "vanwege de combinatie " (Nederlands → Frans) :

Vanwege de combinatie van luxe en een rustige omgeving werd het hotel in 2008 uitgeroepen tot Country House Hotel van het Jaar door de Good Hotels Guide of Ireland Great Britain.
La combinaison du luxe et d'un environnement paisible proposée par l'hôtel a été récompensée par le titre de Country House Hotel de l'année 2008 par le Guide des bons hôtels d'Irlande et de Grande-Bretagne.

Alle appartementen hebben een prettige sfeer vanwege de combinatie van moderne en traditionele stijlen.
Alliant styles moderne et traditionnel, les appartements vous plongent dans une atmosphère agréable.