Traduction de «vanuit uw ruime » (Néerlandais → Français) :

Vanuit uw ruime appartement van het rustige vakantiecomplex Club Puerto Atlantico hebt u uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Situé au calme, ce complexe de vacances propose des appartements spacieux avec vue sur l'océan Atlantique.

Geniet van het uitzicht op de stad vanuit deze ruime kamer van 28 m² met een kingsize bed, een breedbeeld lcd tv en gratis WiFi.
Profitez de la vue sur la ville depuis cette spacieuse chambre de 28 m², avec lit King Size, TV LCD grand écran et accès WIFI gratuit.

Geniet van het uitzicht op de stad vanuit deze ruime kamer van 28 m² met 2 zachte eenpersoonsbedden, een breedbeeld lcd tv en gratis WiFi.
Profitez de la vue sur la ville depuis cette spacieuse chambre de 28 m², avec 2 lits simples moelleux, TV LCD grand écran et accès WIFI gratuit.

Executive kamer met 1 kingsize bed Geniet van het uitzicht op de stad vanuit deze ruime kamer van 28 m², die beschikt over een kingsize bed, breedbeeld lcd tv en gratis WiFi, gratis toegang tot de Executive Lounge en andere privéruimten.
Appréciez ce havre de paix. Chambre Executive avec lit King Size Profitez de la vue sur la ville depuis cette spacieuse chambre de 28 m², avec lit King Size, TV LCD grand écran, accès WIFI gratuit et accès gratuit au salon Executive Lounge.

Executive kamer met 2 eenpersoonsbedden Geniet van uitzicht op de stad vanuit deze ruime kamer van 28 m², die 2 zachte eenpersoonsbedden heeft, een breedbeeld lcd tv en gratis WiFi, gratis toegang tot de Executive Lounge en andere privéruimten.
Chambre Executive avec 2 lits simples Profitez de la vue sur la ville depuis cette spacieuse chambre de 28 m², avec 2 lits simples moelleux, TV LCD grand écran, accès WIFI gratuit et accès gratuit au salon Executive Lounge.

Vanuit de ruime kamers kunnen de zwembaden en delen van het inheemse bos rondom het hotel worden bewonderd.
Vous pourrez admirer les piscines et des parties de la forêt entourant l'hôtel depuis les grandes chambres.

Vanuit de ruime kamers en appartementen van het Aparthotel Solifemar kijkt u uit op de hoteltuinen of de zee.
Les chambres et les appartements spacieux du Solifemar offrent une vue sur les jardins de l'hôtel ou sur la mer.

U heeft uitzicht op de tuin of op het zwembad vanuit elk ruim appartement of studio.
Tous les appartements ou les studios spacieux offrent une vue sur le jardin ou la piscine.

Vanuit de ruime loungeruimte met een terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen, en onder het genot van uw favoriete drankje de aanwezige tijdschriften en kranten doornemen.
Dans le spacieux coin salon avec terrasse, vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la montagne tout en dégustant votre boisson préférée et en lisant des magazines et des journaux.

Deluxe 1 Kingsize Bed Zeezicht Vanuit de comfortabele Deluxe kamer, die ruim en smaakvol is ingericht, heeft u een prachtig uitzicht over de mooie Trinity Bay en de Esplanade.
Chambre Supérieure, lit King Size, vue sur l'océan Le choix idéal pour un confort absolu.