Traduction de «vanuit het panoramische » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het panoramische buitenzwembad kunt u genieten van een prachtig uitzicht over het Gardameer.
Admirez la vue imprenable sur le lac de Garde depuis la piscine extérieure panoramique de l'établissement.

Vanuit het panoramische restaurant van het hotel kunt u genieten van de zonsondergang over het eiland Batz. Het restaurant serveert verfijnde gerechten, bereid met lokale producten. Elke donderdagavond wordt er een buffet met vis en zeevruchten verzorgd.
Certains d'entre eux offrent une vue sur la mer. Vous pourrez admirer le coucher du soleil sur l'île de Batz depuis les fenêtres du restaurant panoramique de l'hôtel, qui sert des plats raffinés préparés avec des produits locaux. Un buffet de fruits de mer est proposé le jeudi soir.

Vanuit het panoramische terras hebben gasten een schitterend uitzicht op de Golf van Squillace.
La terrasse panoramique extérieure bénéficie d'une vue imprenable sur le golfe.

Premier suite met 2 slaapkamers Premier suite (70 m²) met lounge, eetkamer, 2 slaapkamers, bad en douche; biedt geweldig uitzicht over de daken van het oude Moskou vanuit de panoramische ramen op de bovenste verdieping.
Suite Premier 2 chambres Suite Premier (70 m²) avec salon, salle à manger, 2 chambres, baignoire et douche. Vue superbe sur les toits de Moscou depuis les fenêtres panoramiques au dernier étage.

Vanuit de panoramische zaal van het restaurant Del Sole, met zitplaatsen voor 200 personen, kunt u genieten van een prachtig uitzicht over de Adriatische Zee.
De la salle panoramique du restaurant Del Sole, avec des sièges prévus pour 200 personnes, vous pourrez profiter d'une vue splendide sur la mer Adriatique.

U kunt genieten van de zonsondergang vanaf het dakterras of vanuit de panoramische sauna.
En outre, vous pourrez profiter des couchers de soleil depuis le toit-terrasse ou le sauna panoramique.

Vanuit de panoramische terras kijken gasten uit over de groene valleien en bergen.
Les terrasses panoramiques donnent sur les vallées verdoyantes et les montagnes.

Kies uit de indrukwekkende kamers en bewonder het mooie uitzicht vanuit de panoramische lift.
Vous aurez la possibilité de choisir parmi une gamme impressionnante de chambres, mais aussi d'admirer la magnifique vue offerte depuis l'ascenseur panoramique.

Superior kamer met queensize bed en fantastisch uitzicht Prachtig panoramisch uitzicht op de stad vanuit uw kamer.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size et vue époustouflante Depuis votre chambre, découvrez une magnifique vue panoramique sur les toits de la ville.

Geniet van een panoramisch uitzicht op het majestueuze Edinburgh Castle vanuit het hotel.
Profitez d'une vue panoramique sur le majestueux château d'Edimbourg.