Traduction de «vanuit het mont » (Néerlandais → Français) :

Het is vanuit het Mont Blanc Apart Hotel 1,2 km van het busstation en niet ver naar diverse hoofdwegen, waaronder Presidente Dutra en Washington Luís.
Situé à 1,2 km de la gare routière, le Mont Blanc Apart Hotel - Duque de Caxias permet de rejoindre facilement plusieurs grandes artères de la ville dont les rues Presidente Dutra et Washington Luís.

U kunt genieten van het uitzicht op de Mont-Blanc vanuit de kamers.
Vous pourrez profiter d'une vue sur le Mont-Blanc depuis les chambres.

Een minibus vanuit de jachthaven stopt elke dag, met uitzondering van zondag, om de 30 minuten bij de halte aan het einde van de straat van Hotel Monte Carlo.
Un minibus circule toutes les 30 minutes entre le port de plaisance et le bout de la rue de l'établissement, sauf le dimanche.

Le Morgane combineert de elegantie van een 4-sterrenhotel met de sportieve atmosfeer van Chamonix. Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de Mont Blanc of Brévent vanuit de kamers met eigen badkamer.
Alliant l'élégance d'un hôtel 4 étoiles et l'ambiance sportive de Chamonix, le Boutique Hotel Le Morgane offre une vue imprenable sur le Mont Blanc ou le Brévent depuis ses chambres avec salle de bains privative.

De Mont-Blanc Express vertrekt naar St-Gervais vanuit het lokale treinstation, op slechts 850 meter afstand.
La gare locale, située à 850 mètres de l'hôtel, vous permettra d'embarquer à bord du Mont-Blanc Express desservant la ville de Saint-Gervais.

Vanuit de villa heeft u uitzicht op de Mont Ventoux. De kamers in Villa Chênes-Pierres hebben een eigen badkamer, een kledingkast, een bureau en een tv.
Donnant sur le jardin, les chambres de la Villa Chênes-Pierres sont pourvues d'une salle de bains privative, d'une armoire, d'un bureau et d'une télévision.

Zo kunt u de luchthaven van Gèneve, Italië en de Mont Blanc eenvoudig bereiken vanuit dit hotel.
L'hôtel offre un accès facile à l'aéroport de Genève, à l'Italie et au Mont-Blanc.

Monte Amiata, het meer van Bolsena en het archeologische park het Città del Tufo zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar vanuit het Agriturismo La Meria.
Le mont Amiata, le lac de Bolsena et le parc archéologique de la Città del Tufo se trouvent à proximité de l'Agriturismo La Meria.

Het gebied Portonovo ligt aan de voet van Monte Conero. Vanuit hier kunt u gemakkelijk naar natuurreservaat Conero Park.
La région de Portonovo se trouve au pied du mont Conero. Vous accèderez aisément au parc de la réserve naturelle de Conero.

De rodelhelling van Monte Cavallo is vanuit het Alpenblick in 5 minuten lopen te bereiken.
La piste de luge de Monte Cavallo se trouve à 5 minutes à pied de l'Alpenblick.