Traduction de «vanuit het hotel heeft u directe » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het hotel heeft u directe toegang tot de pistes en heeft u tevens uitzicht op de skipistes.
Vous pourrez rejoindre directement les pistes de ski, sur lesquelles l'établissement offre une vue.

Vanuit het hotel heeft u directe toegang tot de skipistes van Sella Ronda.
L'établissement permet un accès direct aux pistes de ski de Sella Ronda.

Vanuit het hotel heeft u directe toegang tot de pistes.
De plus, les pistes de ski sont directement accessibles depuis l'hôtel.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes van het Grand Massif of tot het dal Haut-Giffre. Deze omgeving leent zich ook uitstekend voor tal van buitenactiviteiten, zoals wandelen.
L'établissement bénéficie d'un accès direct aux pistes du Grand Massif et à la vallée du Haut-Giffre.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Le téléphérique de Sölden se trouve à moins de 2 km. La carte Ötztal Premium est comprise dans le tarif de tous les hébergements en été. Grâce à elle, vous bénéficierez gratuitement d'un accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques et aux bus, de randonnées guidées, d'un accès aux bains publics et aux lacs, et de bien d'autres avantages.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de Caribische Zee. De accommodatie beschikt over een hot tub, een sauna en een restaurant. Het is gelegen in Santa Marta.
Vous profiterez d'un bain à remous, d'un sauna et d'un restaurant sur place. L'établissement se trouve à Santa Marta.

Vanuit de woonkamer heeft u direct toegang tot een gemeenschappelijk, panoramisch terras.
Le salon offre un accès direct à une terrasse panoramique commune.

Vanuit de kamers heeft u directe toegang tot het zwembad en het dennenbos.
Les chambres bénéficient d'un accès direct à la piscine et à la pinède.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en vanuit de accommodatie heeft u direct toegang tot een privéstrand.
Il propose des hébergements indépendants avec une plage privée directement accessible depuis la résidence.

Vanuit de woonkamer heeft u direct toegang tot het terras of de tuin.
Vous bénéficierez d'un accès direct à la terrasse ou au jardin depuis le salon.