Vertaling van "vanuit het hotel garni bodensee " (Nederlands → Frans) :

Er ligt een ondergrondse parkeergarage direct tegenover het hotel. Vanuit het Hotel Garni Bodensee kunt u in 5 minuten lopen 10 restaurants en bars bereiken.
En face de l'établissement, vous trouverez un parking souterrain. Vous rejoindrez 10 restaurants et bars en 10 minutes à pied.

Het Hotel Garni Bodensee ligt aan de rand van het stadscentrum van Bregenz, op slechts 2 minuten lopen van de Bodensee.
Installé aux portes du centre-ville de Bregenz et à seulement 2 minutes de marche du lac de Constance, l'Hotel Garni Bodensee propose des chambres avec vue sur le lac ou la montagne Pfänder.

Vanuit het hotel zijn tal van aantrekkelijke bestemmingen voor dagtochten eenvoudig te bereiken, zoals de Elzas, Zwitserland en de Bodensee.
Une piste de ski débute même juste en face de celui-ci. Vous pourrez également effectuer de nombreuses excursions, notamment en Alsace, en Suisse ou au bord du lac de Constance.

Vanuit het Hoftel-Föhr Hotel Garni bereikt u op de fiets het strand van Nieblum in slechts 10 minuten.
Cet établissement à la gestion familiale se trouve à seulement 10 minutes à vélo de la plage de Nieblum.

Villa von Soden - Hotel Garni ligt op slechts 300 meter van de oevers van de Bodensee. Dit charmante hotel in Friedrichshafen biedt een gratis ontbijtbuffet, comfortabele kamers en gratis breedbandinternet.
À 300 mètres des rives du lac de Constance, ce charmant hôtel à Friedrichshafen propose des chambres confortables. Il offre l'accès Internet haut débit et le petit déjeuner buffet.

U loopt vanuit het Auszeit Garni Hotel Hamburg in nog geen 5 minuten naar verschillende restaurants, die gespecialiseerd zijn in de Duitse en Griekse keuken en gerechten uit de Balkan.
À moins de 5 minutes à pied de l'établissement, vous trouverez plusieurs restaurants spécialisés dans les cuisines allemande, grecque et des Balkans.

Hotel Garni Oberrhein ligt aan de fietsroute Rhein-Bodensee, en op 8 km van het hotel kunt u de Romeinse ruïnes van Augusta Raurica bezoeken.
L'Hotel Garni Oberrhein se trouve juste à côté de la piste cyclable Rhein-Bodensee et à 8 km du site archéologique romain d'Augusta Raurika.

Het rustige Garni Nessi-hotel ligt tussen Locarno en Ascona en kan in 15 tot 20 minuten lopen bereikt worden vanuit het centrum van deze steden.
Le Garni Nessi est un hôtel calme situé entre Locarno et Ascona. Vous pourrez rejoindre le centre de ces deux villes en 15 à 20 minutes à pied.

Er is gratis parkeergelegenheid. De eilanden Hogge, Amrum en Sylt zijn met de veerboot makkelijk bereikbaar vanuit de veerboothaven op 4 km van Garni Hotel Nordstrand.
Vous pourrez utiliser gratuitement le parking du Garni Hotel Nordstrand et rejoindre en 4 km l'embarcadère des ferries assurant la desserte des îles de Hogge, Amrum et Sylt.