Vertaling van "vanuit het chateau " (Nederlands → Frans) :

Het is vanuit het Chateau Beach Resort Kenting 5 minuten lopen naar de toeristenstraat van Kenting en 83 km naar de luchthaven Kaohsiung.
Chateau Beach Resort Kenting se trouve à 5 minutes à pied de la rue touristique de Kenting et à 83 km de l'aéroport de Kaohsiung.

Met de auto bent u vanuit het Chateau De Montreuil binnen 45 minuten bij de Kanaaltunnel, binnen 2 uur in Brussel, en binnen 20 minuten in Le Touquet.
L'hôtel est à seulement 45 minutes en voiture du Tunnel sous la Manche, à 2 heures de Bruxelles et à 20 minutes du Touquet.

Château des Alpilles is ideaal voor uw verblijf in de Provence. U kunt vanuit hier gemakkelijk Saint-Rémy-de-Provence verkennen, met archeologisch terrein Glanum en het archeologisch museum.
Idéal pour un séjour de détente en Provence, le Château des Alpilles vous permettra de visiter Saint-Rémy-de-Provence, le site archéologique de Glanum et le musée archéologique.

Vanuit elke kamer van het Fairmont Château Lake Louise hebt u uitzicht op Lake Louise of het terrein van het kasteel.
Chacune des chambres du Fairmont Château Lake Louise donne sur le lac Louise ou sur le parc du château.

Het is vanuit het hotel 1 km naar het RER-station Champs de Mars, vanuit waar u rechtstreeks naar het Château de Versailles reist.
La station RER de Champs de Mars est situé à 1 km de l'ibis Paris Tour Eiffel et vous permettra de rejoindre directement le château de Versailles.

Vierzon is met de auto in 15 minuten te bereiken en u rijdt vanuit de accommodatie in minder dan 1 uur naar Château de Cheverny.
Vierzon se trouve à 15 minutes en voiture et le château de Cheverny est accessible en moins d'une heure de route.

Vanuit Au Petit Bonheur kunt u een bezoek brengen aan het Château du Haut-Koenigsbourg, op 7 km afstand, of het park Hunawihr Stork op 12 km. Het ligt ook aan de Elzasser wijnroute.
Vous pourrez visiter le château du Haut-Kœnigsbourg et le parc des cigognes d'Hunawihr, situés à respectivement 7 et 12 km de là. Le gîte Au Petit Bonheur se trouve sur la route des vins d'Alsace.

Vanuit het hotel kunt u een bezoek brengen aan het Château de Versailles of een dagje wandelen door het bos van Rambouillet.
De l'hôtel, vous pourrez visiter le Château de Versailles ou passer une journée de randonnée dans la forêt de Rambouillet.

De residentie ligt op 200 meter van Gare de Bel Air Fourqueux (station) en op 2 kilometer van Château de St Germain en Laye (kasteel) en het RER-station, vanuit waar u binnen 30 minuten met de trein het centrum van Parijs kunt bereiken.
La résidence se trouve à 200 mètres de la gare de Bel Air Fourqueux et à 2 km du Château et de la gare RER de Saint-Germain-en-Laye, qui vous permet de rejoindre le centre de Paris en 30 minutes de train.

Vanuit uw kamer kunt u genieten van uitzicht op de Bresse-vallei of op het 13e-eeuwse kasteel Château du Pin.
Depuis votre chambre, vous pourrez profiter de la vue sur la vallée de Bresse ou sur le château du Pin, datant du XIIIe siècle.