Vertaling van "vanuit het aqua restaurant " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen genieten van het prachtige uitzicht vanuit het Aqua restaurant en bar, op het terrein van het hotel.
Le bar-restaurant de l'hôtel, l'Aqua, bénéficie d'une vue panoramique.

U kunt in het Doubletree Hotel Washington DC – Crystal City genieten van een prachtig uitzicht over de stad vanuit het draaiende restaurant op het dak, of vanuit het zwembad en het ultramoderne fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Le restaurant panoramique tournant offre une vue imprenable sur la ville, tout comme la piscine et la salle de sport ultramoderne situées au dernier étage.

Het hotel biedt uitzicht op de Akropolis vanuit het eigen restaurant op het dak, en ook vanuit veel van de kamers.
Vous pourrez admirer la vue sur l'Acropole depuis le restaurant sur le toit et plusieurs de ses chambres.

U kunt genieten van het panoramische uitzicht vanuit het elegante restaurant met terras of vanuit uw volledig ingerichte kamer.
Profitez des vues panoramiques depuis l'élégant restaurant avec terrasse ou depuis votre chambre tout équipée.

Vanuit het panoramische restaurant van het hotel kunt u genieten van de zonsondergang over het eiland Batz. Het restaurant serveert verfijnde gerechten, bereid met lokale producten. Elke donderdagavond wordt er een buffet met vis en zeevruchten verzorgd.
Certains d'entre eux offrent une vue sur la mer. Vous pourrez admirer le coucher du soleil sur l'île de Batz depuis les fenêtres du restaurant panoramique de l'hôtel, qui sert des plats raffinés préparés avec des produits locaux. Un buffet de fruits de mer est proposé le jeudi soir.

Vanuit het Italiaanse restaurant Trattoria Settimo Cielo heeft u een prachtig uitzicht op de Izaäkkathedraal en de Hermitage.
Le restaurant italien Trattoria Settimo Cielo offre une vue magnifique sur la cathédrale Saint-Isaac et l'Ermitage.

Vanuit het Orchid Restaurant in Tower 3 op de 1e verdieping hebt u uitzicht over het stadscentrum van Ajman.
Le restaurant Orchid est situé au 1er étage de la tour 3 et offre une vue sur le centre-ville d'Ajman.

Vanuit het Aziatische restaurant heeft u een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee.
Vous pourrez déguster une cuisine d'inspiration asiatique tout en admirant la vue panoramique sur la mer Méditerranée.

Vanuit het smaakvolle restaurant kijkt u uit op het grote zwembad.
Donnant sur la grande piscine, le charmant restaurant sert des spécialités régionales.

Terwijl u geniet van het uitzicht vanuit het Tribuna Restaurant van het hotel, kunt u van de Portugese keuken proeven.
Profitez de la vue sur la ville en goûtant la cuisine portugaise régionale au restaurant Tribuna de l'hôtel.