Vertaling van "vanuit dit hotel kunt " (Nederlands → Frans) :

Vanuit dit hotel kunt u naar het centrum van Ávila lopen, waar u lokale tapas kunt proeven of kunt genieten van een drankje in een van de vele bars.
Depuis cet hôtel, vous pourrez vous rendre à pied dans le centre d'Ávila, où vous pourrez déguster des tapas locales ou boire un verre dans l'un des nombreux bars.

Vanuit het hotel kunt u het omliggende natuurgebied Legind Bjerge verkennen.
Vous pourrez explorer la réserve naturelle Legind Bjerge, située à proximité.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk lopen naar cafés, restaurants, bars en winkelstraten.
Depuis l'hôtel, vous pouvez facilement gagner les cafés, les restaurants, les bars et les rues commerçantes.

Vanuit het hotel kunt u een begeleide tocht maken naar de nabijgelegen archeologische vindplaatsen.
Lors de votre séjour, vous pourrez explorer des sites archéologiques avec une visite guidée partant de l'hôtel, puis profiter des animations le soir.

Vanuit het hotel kunt u uitstekend het omliggende platteland van Emsland verkennen.
L'hôtel est le point de départ idéal pour explorer la campagne environnante de l'Emsland.

Vanuit het hotel kunt u gaan wandelen in het omringende landschap.
Vous pourrez vous promener aux alentours de l'hôtel pour découvrir les paysages environnants.

Villa Il Sasso ligt op slechts een paar kilometer van een grote golf club en vanuit het hotel kunt u ook een wandel- of fietstocht maken.
Les passionnés apprécieront le grand club de golf à seulement quelques kilomètres de l'Hotel Relais Villa Il Sasso.

Vanuit het hotel kunt u uitstekend het omliggende Saksische platteland verkennen.
Toutes les chambres de l'Alte Post Belgern sont dotées d'une télévision et d'une salle de bains privative.

Vanuit het hotel kunt u excursies maken naar Epidaurus, Mycene of de oude hoofdstad Nauplia en zijn winkelstraten.
Depuis l'hôtel, vous pourrez vous rendre à Épidaure, à Mycènes ou encore dans la ville ancienne de Nauplia, capitale de l’Argolide dotée de rues commerçantes.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de bezienswaardigheden in de omgeving. Winchester ligt op slechts 1 uur reizen met de trein van London.
Winchester est idéalement situé si vous souhaitez visiter le sud de l'Angleterre et n'est qu'à une heure de train de Londres.