Vertaling van "vanuit de woonkamer heeft " (Nederlands → Frans) :

Vanuit de woonkamer heeft u direct toegang tot een gemeenschappelijk, panoramisch terras.
Le salon offre un accès direct à une terrasse panoramique commune.

Vanuit de woonkamer heeft u direct toegang tot het terras of de tuin.
Vous bénéficierez d'un accès direct à la terrasse ou au jardin depuis le salon.

Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot het terras. Het appartement is ingericht met lichte meubels en houten vloeren, en voorzien van satelliet-tv.
Ce dernier est aménagé avec un mobilier aux couleurs claires, du plancher et une télévision par satellite.

De woonkamer is voorzien van een slaapbank voor 2 personen en een tv. Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot het zwembad.
Le salon dispose d'un canapé-lit double, d'une télévision et s'ouvre sur la piscine.

De studio, toegankelijk via een trap en met uitzicht op de haven vanuit de woonkamer, heeft een volledig ingerichte kitchenette.
Accessible par un escalier et offrant une vue sur le port depuis le salon, ce studio est doté d'une kitchenette entièrement équipée.

Vanuit de kamer heeft u uitzicht op de bergen. Er is een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke kitchenette met een magnetron, een waterkoker, een fornuis, een broodrooster en een koelkast. Bij Les Terrasses de Fleurieux vindt u een tuin, een terras en een gedeelde woonkamer.
La kitchenette commune entièrement équipée comprend un four micro-ondes, une bouilloire, une cuisinière, un grille-pain et un réfrigérateur. Lors de votre séjour aux Terrasses de Fleurieux, vous bénéficierez d'un jardin, d'une terrasse et d'un salon commun.

Vanuit de woonkamer en vanuit 1 van de slaapkamers komt u op het balkon met uitzicht over Lochan.
Le salon et une des chambres donnent accès à un balcon surplombant le Lochan.

Na afloop van een drukke dag kunnen de gasten ontspannen op hun eigen terras of vanuit de woonkamer genieten van een avondbriesje.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre sur la terrasse privée ou profiter de la brise du soir dans la salle de séjour.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile au lac d'Annecy et vers le massif des Aravis, où vous pourrez pratiquer un large choix d'activités de loisirs et sportives, notamment des sports nautiques et la randonnée.

De keuken is toegankelijk vanuit de woonkamer en is volledig uitgerust met een kookplaat, een koelkast en keukengerei.
Sa cuisine entièrement équipée s'ouvre sur le salon et dispose de plaques de cuisson, d'un réfrigérateur ainsi que d'ustensiles.