Vertaling van "vanuit de veerhaven " (Nederlands → Frans) :

Vanuit de veerhaven van Port d'Alcudia vertrekken geregeld boten naar Maó, Ciutadella en Barcelona. Deze haven is per auto in 30 minuten bereikbaar.
Le terminal des ferries du port d'Alcúdia, où vous trouverez des liaisons régulières pour Mao, Ciutadella et Barcelone, est accessible en seulement 30 minutes de route.

Vanuit de veerhaven kunnen gasten van het Albatros een bezoek brengen aan de eilanden Belle-Ile, Houat en Hoedic.
Depuis le port des ferries, vous pourez visiter les îles de Belle-île, Houat et Hoedic.

Vanuit de veerhaven van Split kunt u de boot nemen naar de prachtige eilanden Vis, Hvar en Brač.
Le port de ferries de Split dessert les magnifiques îles de Vis, Hvar et Brač.

Vanuit de veerhaven van Tihany, die 400 meter verderop ligt, kunt u een boottocht maken.
Enfin, vous aurez la possibilité de faire une promenade en bateau depuis le port de ferries de Tihany, à 400 mètres.

In de veerhaven op 600 meter van het Biočić kunt u de boot nemen naar Orebić en Pelješac. De veerboten naar Dubrovnik en Split vertrekken vanuit de veerhaven van Korčula, die zich op 2 km afstand bevindt.
Le port accueillant les ferries pour Orebić et Pelješac est à 600 mètres du Biočić, tandis que le port de Korčula, avec des ferries à destination de Dubrovnik et de Split, est à 2 km.

Met de veerboot vaart u in 25 minuten vanuit de veerhaven van Kabatas (op 2 minuten loopafstand) naar het Aziatische deel van de stad.
Vous pourrez également visiter la rive asiatique de la ville, accessible en 25 minutes de ferry depuis la gare maritime de Kabatas, située à seulement 2 minutes à pied.

Gasten kunnen vanuit de veerhaven een fraaie boottocht van 15 minuten nemen om naar het strand te gaan.
Une promenade pittoresque en bateau permet de rejoindre la plage en 15 minutes depuis la gare maritime.

Op 2 km van de accommodatie liggen het trein- en busstation en de veerhaven. Vanuit de haven van Split vertrekken elke dag boten naar de nabijgelegen eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
À 2 km, vous rejoindrez la gare routière et ferroviaire ainsi que l'embarcadère des ferries. Des bateaux à destination des îles voisines de Hvar, de Vis, de Šolta et de Brač partent tous les jours du port de Split.

Het is vanuit het Apartments 100 meter naar een lokale bushalte en 2 km naar het centrale busstation. De veerhaven van Drvenik ligt op 15 km van het Filipović Apartments en biedt verbindingen naar de eilanden Hvar en Korčula.
Un arrêt de bus est à 100 mètres des appartements, tandis que la gare routière principale se situe à 2 km. L'embarcadère des ferries de Drvenik à destination des îles de Hvar et de Korčula n'est qu’à 15 km de l'établissement.

Op slechts 2 minuten lopen liggen de tramhalte Karaköy en de veerhaven. Veel historische trekpleisters van Istanbul zijn gemakkelijk vanuit het Peninsula Galata te bereiken.
Situé à seulement 2 minutes à pied de l'arrêt de tramway Karaköy et de l'embarcadère des ferries, le Peninsula Galata Hotel permet d'accéder facilement à de nombreux sites historiques d'Istanbul.