Traduction de «vannes en lorient » (Néerlandais → Français) :

Hotel BB ligt tussen Vannes en Lorient, in het gezellige centrum van Auray in Zuid-Bretagne.
L'Hotel BB est situé entre Vannes et Lorient, dans l'agréable ville d'Auray, en Bretagne Sud.

Het Hotel Le Branhoc - Logis Brit Hotel ligt in Auray, tussen Vannes en Lorient, in de buurt van Le Port Saint-Goustan, een charmante, monumentale plaats met veel historie.
L'Hotel Le Branhoc - Logis Brit Hotel vous accueille à Auray, entre Vannes et Lorient, près du port de Saint-Goustan, site classé pour son charme et son patrimoine historique.

Het hotel is tussen Vannes en Lorient gelegen, nabij Quiberon.
L'hôtel est situé entre Vannes et Lorient, près de Quiberon.

Het charmant Celtic Hotel is gelegen in het hart van de stad Auray, vlak bij de haven van Saint Goustan tussen Vannes en Lorient. Het vriendelijke personeel van het hotel zorgt voor een warm welkom.
Hôtel de charme situé en plein cœur de la ville d'Auray, à proximité du port de Saint Goustan entre Vannes et Lorient, l'hôtel Celtic vous réserve un accueil chaleureux.

B​​B Domaine Des Camelias bevindt zich op 13 km van Pontivy, op 10 km van de golfclub Rimaison en op 40 km van Vannes en Lorient.
La maison d'hôtes Au Domaine des Camélias se trouve à 13 km de Pontivy, à 10 km du golf de Rimaison ainsi qu'à 40 km de Vannes et de Lorient.

De nabijheid van de N165 (2 km) biedt gemakkelijke toegang tot Quimper, Quimperlé, Lorient, Brest, Roscoff, Carhaix en Vannes.
La proximité de la voie express N165 (à 2 km) permet de relier rapidement Quimper, Quimperlé, Lorient, Brest, Roscoff, Carhaix et Vannes.

Het L'Eskemm Hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid en een goede toegang tot alle belangrijke snelwegen richting Vannes, Lorient en Rennes.
L'Eskemm Hotel possède un parking privé gratuit et permet d'accéder facilement à toutes les principales autoroutes en direction de Vannes, Lorient et Rennes.

Het La Fontaine ligt in het centrum van Theix, een klein stadje in de buurt van de zee op 5 km van Vannes, 50 km van Lorient en 100 km van Nantes.
L'hôtel La Fontaine est situé dans le centre de Theix, une petite ville proche de la mer, et à 5 kilomètres de Vannes, 50 kilomètres de Lorient et 100 kilomètres de Nantes.

Verder kunt u een bezoek brengen aan de stranden Trinity, Carnac en Erdeven, alsmede aan de historische steden Vannes, Saint-Anne-d'Auray en Lorient.
Vous aurez également la possibilité de visiter les plages de la Trinité, de Carnac et d'Erdeven, ainsi que les villes historiques de Vannes, Saint-Anne-d'Auray et Lorient.