Vertaling van "vanaf uw tafel " (Nederlands → Frans) :

Vanaf uw tafel heeft u een mooi uitzicht op de tuin. Het Ban Sabai Sabai Guest House ligt op 15 km van Kanchanaburi en de brug over de rivier Kwai.
La maison d'hôtes Ban Sabai Sabai Guest House se situe à 15 km de Kanchanaburi et du pont de la rivière Kwaï.

Vanaf het terras, met tafels en stoelen, kijkt u ver en weids uit over de stad.
Vous bénéficierez d'une terrasse avec tables et chaises offrant une vue dégagée sur la ville.

Gedurende de dag kunt u ontspannen op het terras dat is ingericht met tafels en stoelen. Vanaf dit terras kunt u genieten van het uitzicht op de gracht.
Durant la journée, vous pourrez vous détendre sur la terrasse dotée de tables et de chaises en profitant de la vue sur le canal.

Het beschikt over een traditioneel restaurant en een groot zonneterras met tafels en stoelen. Vanaf dit terras heeft u een onvergetelijk uitzicht.
Il dispose d'un restaurant traditionnel. Meublée avec des tables et des chaises, sa grande terrasse bien exposée offre une vue imprenable.

Gasten kunnen genieten van het panoramisch uitzicht vanaf het terras, dat beschikt over tafels en stoelen.
Vous profiterez des vues panoramiques depuis la terrasse meublée avec des tables et des chaises.

Het History Hotel at Griboedova heeft diverse recreatievoorzieningen, waaronder een biljart en een sauna. Het History Hotel op Griboedova beschikt over een 24-uursreceptie. De medewerkers kunnen op aanvraag een taxi vanaf de internationale luchthaven Poelkovo regelen. Ze helpen u tevens graag met het kopen van kaartjes of het reserveren van een tafel in een restaurant.
L'History Hotel at Griboedova dispose d'une réception ouverte 24h/24 et le personnel de l'établissement pourra organiser votre trajet en taxi depuis l'aéroport international de Pulkovo, acheter des billets ou réserver une table dans un restaurant.

Het hotel wordt omgeven door een tuin met een speelplaats, tafels en stoelen, en heeft kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders, en uitzicht over de bergen vanaf het eigen balkon.
Entouré d'un jardin équipé d'une aire de jeux, de tables et de chaises, cet établissement abrite des chambres avec télévision par satellite à écran plat jouissant d'une vue sur la montagne depuis leur balcon privé.

Sommige accommodaties hebben een balkon. Elke ochtend wordt er vanaf 8 uur een biologisch ontbijt aan de tafel geserveerd en op verzoek is er een ontbijt beschikbaar dat is gebaseerd op de grondslagen van de traditionele Chinese geneeskunde.
Un petit-déjeuner bio est servi tous les matins à partir de 8h00 et un petit-déjeuner élaboré selon les principes de la médecine traditionnelle chinoise est proposé sur demande.

Het ontbijt wordt aan tafel geserveerd vanaf 08:00 uur.
Vous pourrez aussi choisir votre plat préféré dans la carte variée. Le petit-déjeuner vous sera servi à partir de 8h00.

Amalia biedt ruime en eenvoudig ingerichte studio's met een prachtig uitzicht op de zee of de bergen vanaf het eigen balkon, uitgerust met tafel en stoelen.
Les studios d'Amalia sont spacieux et aménagés avec simplicité, offrant une vue splendide sur la mer ou sur la montagne depuis leur balcon privé équipé d'une table et de chaises.