Traduction de «vanaf ons terras » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in een van onze 102 comfortabele kamers, geniet en bekijk vanaf het terras van het hotel hoe de zon ondergaat boven de Atlantische Oceaan.
Détendez-vous dans l'une de nos 102 confortables chambres et contemplez le coucher de soleil depuis la terrasse de l'hôtel donnant sur l'océan Atlantique.

Combineer plezier en ontspanning in hotel Mercure Albi Bastides en geniet van het regionale menu in ons restaurant en het magnifieke uitzicht vanaf het terras.
Et pour conjuguer plaisir et détente au Mercure Albi Bastides, vous apprécierez la carte aux saveurs régionales de notre restaurant ainsi que la magnifique vue offerte depuis sa terrasse.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten van Marineland en heeft een panoramisch uitzicht over de baai van Cannes en de Lerrins-eilanden vanaf het terras.
A 20mn seulement de Marineland, l'hôtel possède une terrasse panoramique avec vue sur la baie de Cannes et les îles de Lerrins.

Ontdek de verfijnde keuken van ons restaurant en geniet van het prachtige uitzicht over de oceaan vanaf het terras.
Amateur du plaisir des yeux et des papilles, découvrez la cuisine raffinée de notre restaurant en profitant d'une vue panoramique sur l'océan depuis la terrasse.

Profiteer optimaal van de zomer in Rome en geniet van het prachtige uitzicht vanaf ons terras, met sfeervolle muziek op de achtergrond
Profitez de l'été romain et de la vue depuis notre terrasse, avec musique d'ambiance

Geniet van het prachtige uitzicht op Bordeaux en de Garonne vanaf de 7de verdieping en het zonnige terras tijdens uw zakenlunches.
Vous serez séduit par la plus belle vue panoramique de Bordeaux sur la Garonne offerte depuis le 7e étage de notre hôtel et apprécierez également sa terrasse ensoleillée pour vos déjeuners d'affaires.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
A proximité : l'arrêt de bus pour rejoindre l'aéroport et les stations de tramway et de métro pour accéder au centre de Barcelone. 161 chambres, piscine, terrasse, restaurant Claravia, bar, espace de jeu avec Xbox, parking, 4 salles de conférence modulaires (superficie maximale de 250 m²) avec éclairage naturel, WIFI gratuit et espace Internet Mac.