Vertaling van "vanaf mei kunt " (Nederlands → Frans) :

Vanaf mei kunt u dineren op het terras en genieten van de weelderig groene omgeving.
Á partir de mai, vous pourrez dîner sur la terrasse dans un cadre luxuriant et verdoyant.

Ontbijt, lunch en diner worden in de gezellige Grand Café-Brasserie geserveerd. Vanaf mei kunt u buiten op het (verwarmde) terras gaan zitten of genieten van de schaduw onder de grote parasol.
Le chaleureux restaurant Grand Café-Brasserie sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. À partir du mois de mai, vous pourrez manger à l'extérieur sur la terrasse (avec chauffage) ou profiter de l'ombre sous le grand parasol.

Vanaf mei 2013 kunt u kleine vissersboten huren in de nabijgelegen haven.
Dès mai 2013, le port situé dans les environs vous proposera de louer de petits bateaux de pêche.

Tijdens het hoogseizoen, vanaf de maand mei, kunt u genieten van een dagelijks ontbijt.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours en haute saison à partir de mai.

Het restaurant van Troulis ligt aan het strand en vanaf mei tot en met 10 oktober kunt u er genieten van traditionele Griekse gerechten en verfrissende drankjes.
Ouvert du mois de mai au 10 octobre, le restaurant en front de mer du Troulis sert des spécialités grecques traditionnelles et diverses boissons, notamment des rafraîchissements.

U kunt volledig tot rust komen bij het zwembad in de tuin, of op het strand waar u heerlijk kunt zonnen. Het strand is open vanaf eind mei en u kunt er gebruikmaken van parasols en ligstoelen.
Passez des vacances calmes et paisibles allongé près de la piscine, dans le jardin, ou à bronzer sur la plage (ouverte à partir de fin mai), où des parasols et des transats sont mis à votre disposition.

Vanaf het terras kijkt u wijds uit over de zee. Van mei t/m oktober kunt u terecht in het kleine restaurant op het strand voor verse vis, pastagerechten en salades.
Entre mai et octobre, le petit restaurant de la plage propose du poisson frais, des pâtes et des salades.