Traduction de «vanaf hotel haus » (Néerlandais → Français) :

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere wandelen en fietsen, en de paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Hotel Haus Recke.
Dans la région, vous pourrez pratiquer des activités comme la randonnée à pied ou à vélo, sur des sentiers facilement accessibles depuis l'Hotel Haus Recke.

Alle belangrijke bezienswaardigheden van Hannover zijn vanaf Hotel Haus Martens gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer, waaronder de Herrenhäuser Gärten (ruim 4 km), en de Maschsee (ruim 4.5 km).
Tous les principaux sites d'intérêt de Hanovre sont facilement accessibles par les transports en commun depuis l'Hotel Haus Martens.

Op verzoek biedt hotel Haus Hannover vervoer vanaf het treinstation van Wittmund.
Sur demande, le Haus Hannover Hotel assure un service de navette depuis la gare de Wittmund.

Vanaf het Müller's Hotel Haus 2 loopt u in 2 minuten naar de bushalte Querweg, en het is 7 km naar het treinstation van Erfurt.
Vous séjournerez à 2 minutes à pied de l'arrêt de bus Querweg et à 7 km de la gare d'Erfurt.

De gratis skibus stopt op slechts 150 meter afstand van het Haus Stark, en biedt verbinding naar het skigebied St. Anton, op 5 km afstand van het hotel. Dit zelfstandige appartement biedt een prachtig uitzicht vanaf het eigen balkon, evenals een modern ontwerp en huishoudelijke apparaten.
Le ski-bus gratuit s'arrête à seulement 150 mètres du Haus Stark et vous amènera à la station de ski de St. Anton, à 5 km. Cet appartement indépendant offre une vue imprenable depuis le balcon privé. Il vous propose une décoration et des appareils ménagers modernes.

Op 3 km van het hotel kunt u bungeejumpen vanaf de Europa-brug en er zijn meerdere zomerrodelbanen te vinden op 1 km van Haus Hubertus.
Vous pourrez en outre faire du saut à l'élastique sur le pont Europa à 3 km et profiter d'une piste de luge d'été à 1 km du Haus Hubertus.