Traduction de «vanaf het roma » (Néerlandais → Français) :

Op afspraak is er een gratis pendeldienst beschikbaar vanaf het Roma St Transit Centre.
Un service de navette depuis la gare Transit Centre de Roma Street est assuré gratuitement sur demande préalable.

Het Castel Sant'Angelo bereikt u te voet in ruim 10 minuten vanaf het Daffodil in Roma San Pietro, en het Piazza di Spagna ligt op 2 km afstand.
Le Daffodil in Roma San Pietro se situe 12 minutes à pied du château Sant'Angelo et à 2 km de la place d'Espagne (di Spagna).

Vanaf het Litus Roma loopt u in 10 minuten langs de zee naar de haven van Ostia, waar u talloze restaurants en toeristische bezienswaardigheden vindt.
Le Litus Roma se trouve à 10 minutes de marche du port d'Ostia, en longeant le front de mer. Vous y trouverez de nombreux restaurants et attractions touristiques.

Vanaf Roma UNA Hotel kunt u eenvoudig de stad verkennen dankzij de uitstekende openbaar vervoerverbindingen (bus, tram en metro) die in de buurt liggen.
Le bar à vins de l'hôtel propose également diverses boissons. Le Roma UNA Hotel se trouve à proximité des réseaux de transports en commun (bus, métro et tramway) vous permettant de rejoindre aisément le reste de la ville.

Het treinstation Roma Termini bevindt zich op 12 minuten rijden vanaf de accommodatie.
Enfin, la gare ferroviaire de Rome-Termini est accessible en 10 minutes de route depuis l'établissement.

Vanaf de accommodatie kunt u een bus nemen naar het metrostation Cornelia. Vanaf dit station kunt u op de metro stappen naar het centrum van Rome en het treinstation Roma Termini.
Accessible en bus depuis l'établissement, la station de métro Cornelia vous permettra de rejoindre le centre de Rome et la gare de Rome-Termini.

Vanaf het station Roma Ostiense kunt u een trein nemen naar de luchthaven Fiumicino of naar het expositiecomplex Fiera di Roma.
Depuis la gare Ostiense de Rome, vous pourrez rejoindre l'aéroport de Fiumicino et le parc des expositions Fiera di Roma en train.

Het Serenissima Hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de luchthaven Marco Polo, het treinstation Santa Lucia, de bushalte Piazzale Roma, waar de bus naar de luchthaven stopt, en de gemeentelijke parkeerplaats.
L'Hotel Serenissima est facilement accessible depuis l'aéroport Marco Polo, la gare de Santa Lucia, ainsi que depuis la gare routière et parking municipal de la Piazzale Roma.

De bussen naar het treinstation Roma Termini en de luchthavens Ciampino en Fiumicino vertrekken vanaf het nabijgelegen Piazza Cavour.
Les bus à destination de l'aéroport de Fiumicino, de la gare Termini et de l'aéroport de Ciampino partent de la place Cavour à proximité.

Met de Vaporetto-waterbus reist u vanaf het hotel in ongeveer 20 minuten naar het parkeerterrein aan het Piazzale Roma en het station Venezia Santa Lucia.
Le parking de Piazzale Roma et la gare de Santa Lucia de Venise sont accessibles en 20 minutes de vaporetto environ.