Vertaling van "vanaf het privéstrand " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het privéstrand loopt een uitgestrekte pier tot in de zee, ideaal om op te zonnebaden of om vanaf te duiken.
Une jetée qui s'étend dans la mer depuis la plage privée est le lieu idéal pour bronzer ou pour plonger.

Zwemmen is mogelijk in het zwembad of vanaf het privéstrand aan het meer.
Vous pourrez nager dans la piscine ou profiter de la plage privée de l'hôtel au bord du lac.

Costa Blu Bodrum ligt aan de kust op het schiereiland Bodrum en kijkt uit over de Egeïsche Zee vanaf het privéstrand.
Situé sur la côte de la péninsule de Bodrum, le Costa Blu Bodrum donne sur la mer Égée depuis sa plage privée.

Het luxueuze Amari Phuket ligt op een steenworp afstand van Patong Beach en biedt een spectaculair uitzicht op de Andamanse Zee vanaf het privéstrand.
L'Amari Phuket est un établissement luxueux situé à deux pas de la plage de Patong et offrant une vue spectaculaire sur la mer d'Andaman depuis sa plage privée.

U kunt er genieten van zeiltochten op een exclusieve Turkse tweemaster, die vertrekt vanaf het privéstrand van het hotel.
Elle est située dans la charmante ville de Kalkan et vous permettra de voyager sur son voilier, au départ de sa propre plage privée.

Gasten kunnen zonnen bij het zwembad, van de zonsondergang genieten vanaf het privéstrand of een snack bestellen bij de bar op het schaduwrijke terras.
Vous pourrez vous détendre près de la piscine, regarder le coucher du soleil depuis la plage privée ou prendre une collation au bar sur la terrasse ombragée.

Als gast van Le Pont Du Laurent kunt u zwemmen en vissen vanaf het privéstrand bij de rivier.
Vous pourrez nager et pêcher sur la plage privée de la maison d'hôtes qui borde la rivière.

Het luxe Double - Six, Luxury Hotel - Seminyak, met een van 's werelds langste buitenzwembaden, biedt een spectaculair uitzicht op de Indische Oceaan vanaf het privéstrand.
Doté d'une des plus longues piscines extérieures au monde, le luxueux Double - Six, Luxury Hotel - Seminyak offre une vue spectaculaire sur l'océan Indien depuis sa plage privée.

Het privéstrand ligt slechts 200 meter verderop, en vanaf de accommodatie rijdt u in 10 minuten naar Palinuro.
La plage privée du Resort Baia del Silenzio se trouve à seulement 200 mètres. Vous pourrez rejoindre Palinuro en 10 minutes de route.

Het Tamanu Beach biedt vanaf uw eigen veranda een prachtig uitzicht op de zee of de tuin en beschikt over een restaurant en een bar aan het strand en een privéstrand.
Offrant de superbes vues sur la mer ou sur le jardin depuis votre véranda privative, le Tamanu Beach dispose d'un restaurant en bord de mer, d'un bar et d'une plage privée.