Traduction de «vanaf het pension bent » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant wordt beheerd door de eigenaren van het Girna. Vanaf het pension bent u ook zo bij een aantal bezienswaardigheden van het eiland Gozo.
Vous apprécierez également de pouvoir accéder facilement depuis la maison d'hôtes à de nombreux sites touristiques de l'île de Gozo.

Met de bus of auto bent u vanaf het pension in 10 minuten in het centrum van Lübeck.
Depuis la Pension Koglin, vous pourrez rejoindre le centre de Lübeck en 10 minutes de voiture ou de bus.

Pension Pitze ligt op 50 meter van de lokale skibushalte. Vanaf deze halte bent u in 4 minuten rijden in het centrum van Sölden en het skigebied.
La Pension Pitze est située à seulement 50 mètres de l'arrêt de ski-bus local qui vous permettra de rejoindre le centre-ville et le domaine skiable de Sölden, en seulement 4 minutes.

Vanaf Hotel-Pension Sperlingshof bent u zo op het fietspad dat naar Berlijn, Potsdam en het natuurpark Döberitzer Heide leidt.
L'hôtel-pension Sperlingshof offre un accès direct à des pistes cyclables permettant de rejoindre Berlin, Potsdam et la réserve naturelle de Döberitz Heath.

Het bedrijventerrein Farnborough Aerospace Centre ligt op slechts 10 minuten lopen van dit pension en vliegveld Farnborough op ongeveer 3 km. Het treinstation van North Camp ligt op 20 minuten lopen. Vanaf het station bent u in nog geen uur op het treinstation Waterloo in Londen.
Le Farnborough Aerospace Centre, un parc d'affaires, est situé à seulement 10 minutes à pied et l'aérodrome de Farnborough à environ 3 km. La gare de North Camp est accessible en 20 minutes à pied et assure des liaisons vers la gare de Londres Waterloo en moins d'1 heure.

Te voet bent u vanaf dit pension ook vlot bij zeer goede restaurants.
Plusieurs excellents restaurants se situent à proximité immédiate.

Verder bent u vanaf het pension te voet met 10 minuten bij het treinstation Canterbury East en met 5 minuten bij de kathedraal van Canterbury.
La gare de Canterbury Est ne se trouve qu'à 10 minutes à pied, tandis que la cathédrale de Canterbury est accessible en 5 minutes.

Al deze gelegenheden zijn eenvoudig te bereiken vanaf het pension. In 15 minuten loopt u naar het treinstation van Edinburgh en in 10 minuten rijden bent u bij het vliegveld.
La gare d'Édimbourg se trouve à 15 minutes à pied et l'aéroport d'Édimbourg à 10 minutes en voiture.

Vanaf dit charmante pension bent u in een oogwenk bij de beroemde Harvard University. Het ligt in het hart van Harvard Square en biedt knusse accommodatie, elke dag een overheerlijk ontbijt en een eigen bibliotheek.
À quelques minutes de la célèbre université d'Harvard et au cœur d'Harvard Square, cet hôtel de charme propose un hébergement confortable, un délicieux petit déjeuner gratuit chaque jour et une bibliothèque.

Het ibis Styles Asnieres Centre ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Asnières. Vanaf La Défense bent u met de trein in 10 minuten bij het hotel en vanaf het centrum van Parijs doet u er met de trein 7 minuten over.
L'ibis Styles Asnieres Centre vous accueille à seulement 5 minutes de marche de la gare d'Asnières. En train, il se situe à 10 minutes de La Défense et à 7 minutes du centre de Paris.