Traduction de «vanaf het ibis gent » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het ibis Gent Centrum Opera is het 8 minuten lopen naar het winkelcentrum Gent Zuid.
Depuis l'Ibis Gent Centrum Opera, vous rejoindrez en 8 minutes de marche le centre commercial de la ville de Gand, Zuid.

Het ibis Gent Centrum Opera ligt in het historische Gent, op 2 minuten lopen van de Vlaamse Opera en op 10 minuten lopen van de Sint-Baafskathedraal, het Belfort van Gent en de Korenmarkt.
L'ibis Gent Centrum Opera est situé dans ville historique de Gand, à 2 minutes à pied de l'opéra flamand et à 10 minutes de marche de la cathédrale Saint-Bavon, du Beffroi de Gand et de la place Korenmarkt.

Het Ibis Gent Centrum beschikt over een 24-uursreceptie en een bar waar u kunt genieten van diverse lokale bieren en Belgische specialiteiten.
Il comprend une réception ouverte 24h/24 et un bar servant une sélection de bières locales et des spécialités belges.

Hotel ibis Gent Centrum Opera heeft kamers met een eigen badkamer en satelliet-tv.
L'hôtel ibis Gent Centrum Opera vous propose des chambres dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite.

Vanaf de steiger van Mersing bereikt u de Kampung Genting-steiger op Tioman in 1,5 uur met de boot. Vanaf de Kampung Genting-steiger is het 10 minuten lopen naar de herberg.
Depuis la jetée de Mersing, un trajet d'une heure et demi en bateau est nécessaire pour se rendre sur celle du Kampung de Genting. Il vous faudra 10 minutes de plus de marche sur l'île de Tioman pour rejoindre l'auberge.

Vanaf het ibis budget Krefeld Messe-Düsseldorf is het slechts 240 meter naar het centraal station van Krefeld, en vanaf hier heeft u een directe verbinding met het centraal station van Düsseldorf (30 minuten).
La gare centrale de Krefeld, à 240 mètres, vous permettra de rejoindre directement la gare centrale de Düsseldorf en 30 minutes.

Tegen een kleine toeslag is er een pendeldienst beschikbaar tussen de luchthaven en het ibis budgethotel. Het centrum van Sydney bereikt u vanaf het ibis budget Sydney Airport in slechts 15 minuten rijden.
Un service de navette aéroport relie l'aéroport à l'hôtel, moyennant un petit supplément. Le centre-ville de Sydney se trouve à seulement 15 minutes de route.

Vanaf het ibis Marne La Vallée Val d'Europe komt u gemakkelijk bij tal van bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op slechts 500 meter van het Sea Life Aquarium en La Vallée Village.
L'aquarium Sea Life et La Vallée Village se trouvent tous deux à seulement 500 mètres de l'hôtel.

Winkels, café's en restaurants zijn makkelijk bereikbaar vanaf het Ibis.
Des magasins, des cafés et des restaurants se trouvent à proximité.

Met de veerboot is het vanaf Hotel Ibis Setúbal 6 km naar het schiereiland Troia, met lange stranden aan de Atlantische Oceaan.
Situées à environ 6 km de l'hôtel Ibis Setúbal, la péninsule de Tróia et ses grandes plages bordant l'Atlantique sont accessibles en ferry.