Traduction de «vanaf het ibis gent centrum » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het ibis Gent Centrum Opera is het 8 minuten lopen naar het winkelcentrum Gent Zuid.
Depuis l'Ibis Gent Centrum Opera, vous rejoindrez en 8 minutes de marche le centre commercial de la ville de Gand, Zuid.

Het ibis Gent Centrum Opera ligt in het historische Gent, op 2 minuten lopen van de Vlaamse Opera en op 10 minuten lopen van de Sint-Baafskathedraal, het Belfort van Gent en de Korenmarkt.
L'ibis Gent Centrum Opera est situé dans ville historique de Gand, à 2 minutes à pied de l'opéra flamand et à 10 minutes de marche de la cathédrale Saint-Bavon, du Beffroi de Gand et de la place Korenmarkt.

Het Ibis Gent Centrum beschikt over een 24-uursreceptie en een bar waar u kunt genieten van diverse lokale bieren en Belgische specialiteiten.
Il comprend une réception ouverte 24h/24 et un bar servant une sélection de bières locales et des spécialités belges.

Hotel ibis Gent Centrum Opera heeft kamers met een eigen badkamer en satelliet-tv.
L'hôtel ibis Gent Centrum Opera vous propose des chambres dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite.

Vanaf het Ibis Kraków Centrum loopt u in 4 minuten naar het Kasteel van Wawel en in circa 15 minuten naar de wijk Kazimierz.
Le château du Wawel est à 4 minutes à pieds de l’hôtel et le quartier Kazimierz à 15 minutes environ.

Het Ibis Aalst Centrum ligt op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Aalst en de snelweg E40 met verbindingen naar Gent en Brussel.
L'Ibis Aalst (Brussels West) bénéficie d'un emplacement idéal, à moins de 5 minutes en voiture du centre-ville et de l'autoroute E40 qui relie Gand à Bruxelles.

Tegen een kleine toeslag is er een pendeldienst beschikbaar tussen de luchthaven en het ibis budgethotel. Het centrum van Sydney bereikt u vanaf het ibis budget Sydney Airport in slechts 15 minuten rijden.
Un service de navette aéroport relie l'aéroport à l'hôtel, moyennant un petit supplément. Le centre-ville de Sydney se trouve à seulement 15 minutes de route.

De kathedraal Saint-Corentin en het centrum van de stad zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het ibis Styles.
La cathédrale Saint-Corentin et le centre-ville sont facilement accessibles depuis l'ibis Styles.

Het ibis Styles Asnieres Centre ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Asnières. Vanaf La Défense bent u met de trein in 10 minuten bij het hotel en vanaf het centrum van Parijs doet u er met de trein 7 minuten over.
L'ibis Styles Asnieres Centre vous accueille à seulement 5 minutes de marche de la gare d'Asnières. En train, il se situe à 10 minutes de La Défense et à 7 minutes du centre de Paris.

Vanaf Ibis budget Porte D'Orleans kunt u het centrum van Parijs via een directe verbinding per metro bereiken.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Paris directement en métro.