Traduction de «vanaf het hostel slechts » (Néerlandais → Français) :

Het is vanaf het hostel slechts 300 meter lopen naar de winkelstraat Drottninggatan.
La rue commerçante Drottninggatan se trouve à 500 mètres.

Lounge Hostel Carnevale ligt midden in het centrum van Rijeka, aan de drukke voetgangersstraat Korzo. Vanaf het hostel is het slechts 50 meter naar de haven en 500 meter naar het treinstation.
Situé en plein centre de Rijeka, sur l'animée rue piétonne de Korzo, le Lounge Hostel Carnevale vous accueille à seulement 50 mètres du port et à environ 500 mètres de la gare.

Vanaf dit Hostel wandelt u in slechts 5 minuten door het park naar de oude binnenstad. Het biedt lichte, van airconditioning voorziene kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietontvangst.
Situé à seulement 5 minutes à pied à travers le parc de la vieille ville de Zadar, l'établissement The Hostel propose des hébergements lumineux équipés de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran LCD.

Dit moderne pension ligt naast het centraal station van München en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Vanaf het hostel is het slechts 10 minuten lopen naar het voetgangersgebied en de historische binnenstad met de beroemde Marienplatz.
Très bien desservi par les réseaux de transport, le Wombats City Hostel est une auberge de jeunesse moderne installée à côté de la gare centrale de Munich, à seulement 10 minutes de marche de la zone piétonne, de la vieille ville et de la place Marienplatz.

Vanaf het hostel bereikt u de dierentuin en de belangrijkste winkelstraten, uitgaansgelegenheden en musea in ongeveer 10 minuten te voet. Het Centraal Station van Leipzig bevindt zich op slechts 1 tramhalte of 8 minuten te voet.
Depuis l'auberge de jeunesse, vous rejoindrez le zoo de Leipzig ainsi que les principales rues commerçantes, les lieux de vie nocturne et les musées en 10 minutes de marche environ, tandis que la gare centrale de Leipzig se trouve à 1 arrêt de tramway ou à 8 minutes à pied.

Het onderscheiden hostel Base Auckland ligt in het hart van de stad en biedt 2 cafés, een bar en een continentaal ontbijtbuffet. Vanaf het hostel is het slechts 5 minuten lopen naar de iconische Sky Tower en het centrum van Auckland.
Situé en plein cœur de la ville, à seulement 5 minutes à pied de la typique tour Sky Tower et du centre-ville d'Auckland, le Base Auckland est une auberge de jeunesse primée. Elle abrite deux cafés, un bar et sert un petit-déjeuner buffet continental.

U rijdt vanaf het hostel in 5 minuten naar de luchthaven van Quetzaltenango en het busstation bevindt zich op slechts 1,1 km afstand.
L'aéroport de Quetzaltenango est situé à 5 minutes en voiture de cette auberge de jeunesse et la gare routière à seulement 1,1 km.

Vanaf het hostel is het slechts 3 minuten rijden naar de snelweg A562.
L'autoroute A562 est située à seulement 3 minutes de route de l'auberge, qui dispose d'un parking privé gratuit.

Het modern ingerichte hostel biedt kamers en bedden alleen aan vrouwen. Met de metro bent u in 20 minuten vanaf het Hostelle in het centrum van Amsterdam.
Situé à 20 minutes en métro du centre-ville d'Amsterdam, l'Hostelle (female only hostel) est une auberge de jeunesse moderne réservée aux femmes. Elle vous propose des chambres et des lits en formule dortoirs.

Vanaf dit hostel kunt u de rest van de stad dus eenvoudig gaan verkennen. Het Pegasus Hostel Berlin bevindt zich op loopafstand van het station Ostbahnhof dat goede verbindingen biedt.
Le Pegasus Hostel Berlin se situe à quelques pas seulement de la gare Ostbahnhof, qui est très bien desservie.