Traduction de «vanaf het hostal central » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het Hostal Central Barcelona loopt u zo naar het stadscentrum om de modernistische monumenten van Gaudi te verkennen, zoals het Casa Batlló en La Pedrera.
Depuis la maison d'hôtes, vous pourrez vous promener dans le centre-ville et découvrir ainsi les édifices modernistes conçus par Gaudí, comme la Casa Batlló et La Pedrera.

Vanaf een bushalte op minder dan 300 meter afstand van Hostal Central vertrekken regelmatig bussen naar de luchthaven.
Une navette aéroport circulant à des horaires réguliers part d'un arrêt de bus situé à tout juste 300 mètres de là.

Een bezoek aan de prachtige heuvelsteden van Umbrië en Toscane is gemakkelijk vanaf Hotel Nuovo Centrale. Siena, Perugia en Montepulciano liggen allemaal op slechts 40 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez visiter les belles villes perchées sur les colline de l'Ombrie. En outre, il suffit de 40 minutes en voiture pour se rendre en Toscane et visiter Sienne, Pérouse et Montepulciano.

Hier kunt u genieten van heerlijke gerechten bereid door koks die opgeleid zijn voor een Michelin-ster. De zandstranden van Bournemouth en de restaurants aan de kust bereikt u vanaf het Park Central in enkele minuten lopen en het stadscentrum bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen.
Vous pourrez y déguster des plats raffinés préparés par des chefs eux-mêmes formés par des chefs étoilés au guide Michelin. Depuis le Park Central, vous rejoindrez à pied les plages de sable de Bournemouth ainsi que les restaurants en bord de mer en quelques minutes et le centre-ville en moins de 5 minutes.

De internationale luchthaven van Faro is vanaf Vila Mar Central in 42 minuten rijden te bereiken.
La Vila Mar Central est à 42 minutes de route de l'aéroport international de Faro.

U wandelt vanaf het Bp Central Home in 2 minuten naar het Franz Lisztplein, waar zich diverse restaurants en bars bevinden.
Plusieurs restaurants et bars vous attendent sur la place Liszt Ferenc, à 2 minutes à pied de l'établissement.

Hostal Central ligt in het commerciële en culturele hart van Bilbao en beschikt over verwarmde kamers met gratis WiFi.
Située dans le cœur commercial et culturel de Bilbao, l'Hostal Central vous propose des chambres chauffées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hostal Central Barcelona heeft een aantrekkelijke en artistieke inrichting en is een aangename en rustige plek om te verblijven.
Affichant une décoration intérieure attrayante au style artistique, l'Hostal Central Barcelona est un endroit calme et agréable où séjourner à Barcelone.

Het Hostal Central biedt een auto- en fietsverhuurservice, zodat u kunt gemakkelijk het eiland kunt verkennen.
Cet établissement propose des services de location de voitures et de vélos, vous permettant de partir à la découverte de l'île.

Het Hostal Central is gelegen in Santa Eularia des Riu, op 3 minuten lopen van het strand. Het beschikt over een eigen restaurant en biedt accommodaties met airconditioning.
Implanté à Santa Eulalia des Riu, à 3 minutes à pied de la plage, l'Hostal Central dispose d'un restaurant sur place et d'hébergements climatisés.