Vertaling van "vanaf het glazen " (Nederlands → Frans) :

Nääs Fabriker Hotell Restaurang vormt een prima accommodatie om helemaal tot rust te komen. U geniet er ongetwijfeld van het schilderachtig uitzicht op het meer vanaf het glazen terras van het restaurant.
Vous pourrez vous détendre et admirer la vue panoramique sur le lac depuis la terrasse de verre des restaurants du Nääs Fabriker Hotell Restaurang.

Vanaf de patio met glazen wanden hebt u uitzicht op de tuin.
Son patio vitré donne sur le jardin.

Vanuit de heldere glazen ramen en vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Vous pourrez apprécier de superbes vues sur la mer depuis les fenêtres de verre transparent et de la terrasse privée.

Het prachtige glazen plafond loopt vanaf de foyer door tot over het binnenzwembad.
Le hall d'entrée et la piscine intérieure disposent d'un superbe plafond en verre.

Vanaf het bed kijkt u door de glazen façade van het balkon uit op de turkooizen zee.
Depuis votre lit, vous pourrez contempler les nuances turquoise de la mer à travers le garde-corps en verre du balcon.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd vanaf 6:30 uur in het Westcoast restaurant met glazen plafond.
Un petit-déjeuner buffet américain est servi chaque matin à partir de 6h30 au restaurant Westcoast doté d'un toit en verre.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht op de zee vanaf het grote glazen deuren die openslaan naar een buitenterras, voorzien van een hangmat en een zithoek.
Offrant une vue magnifique sur la mer, les grandes baies vitrées donnent sur une terrasse dotée d'un hamac et d'un coin salon d'extérieur.

Verder biedt de accommodatie glazen schuifdeuren die vanaf de woonkamer toegang bieden tot een terras met uitzicht op zee. Residencial Mar de Pulpí ligt tegenover een groot park aan de kust. Op 13 km bevindt zich Águilas en op 40 minuten rijden is Lorca te vinden.
L'établissement se trouve face à un grand parc côtier. La ville d'Águilas est à 13 km et Lorca est accessible en 40 minutes de route.

Het exclusieve restaurant Rengener Stübchen heeft een klassiek 19e-eeuws design en een terras met een glazen overkapping. Vanaf het terras geniet u van een mooi uitzicht op het omringende landschap van de Eiffel.
Le restaurant exclusif Rengener Stübchen vous accueille dans un cadre classique du XIXe siècle, comprenant une terrasse avec un toit en verre et offrant des vues magnifiques sur la campagne de l'Eifel.

Vanaf het hotel vertrekken er bootexcursies, per boot met een glazen bodem. Langs de kust rijden treinen naar Cala Millor en Sa Coma.
Des excursions en bateau à fond transparent partent du complexe. Vous pourrez également prendre le train qui circule au bord de la mer pour rejoindre Cala Millor et Sa Coma.