Traduction de «vanaf het buddha-bar » (Néerlandais → Français) :

In 10 minuten loopt u vanaf het Buddha-Bar Hotel Klotild Palace naar de Centrale Markthal (Nagy Vásárcsarnok) en het Gellért -badhuis.
Vous rejoindrez la salle du Grand Marché et les bains Gellért en 10 minutes à pied.

Het Buddha-Bar Hôtel Paris ligt in het hart van het chique 8e arrondissement. Het heeft een loungebar met een op maat gemaakte cocktails, een fitness- en wellnesscentrum en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Situé au cœur de l'élégant 8ème arrondissement de Paris, le Buddha-Bar Hotel Paris possède un bar-salon servant des cocktails préparés à votre goût, un centre de bien-être et de remise en forme ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

De stijlvolle kamers van het Buddha-Bar Hotel Budapest Klotild Palace hebben een koloniaal Aziatisch ontwerp en bieden led-hdtv's met een multimedia hub.
Les chambres élégantes du Buddha-Bar Hotel Budapest Klotild Palace présentent un style colonial asiatique et sont dotées d'une télévision à écran LED-HD avec un centre multimédia.

Het hotel maakt deel uit van de beroemde Buddha-Bar-keten, en is gevestigd in een historisch 19e-eeuws paleis.
Appartenant à la célèbre collection du Buddha-Bar, l'hôtel occupe un palais historique du XIXe siècle.

Elke ochtend wordt er een typisch Parijs ontbijt geserveerd in het Buddha-Bar Hôtel.
Un petit-déjeuner typiquement parisien est servi chaque matin au Buddha Bar Hôtel.

Het Buddha-Bar Hôtel Paris bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Madeleine-kerk en op 10 minuten lopen van Place de la Concorde.
À pied, vous rejoindrez l'église de la Madeleine en seulement 5 minutes et la place de la Concorde en 10 minutes.

Het restaurant van het Buddha-Bar Hotel Prague biedt u een uitzonderlijke culinaire beleving.
Le restaurant du Buddha-Bar Hotel Prague vous propose quant à lui une expérience culinaire des plus exquises.

Het eerste luxe Buddha-Bar Hotel ter wereld ligt in het bruisende hart van Praag, dicht bij het Marktplein en de modieuze winkelstraat Parizska.
Premier Buddha-Bar Hotel de luxe au monde, cet établissement vous accueille au cœur de l'effervescente ville de Prague, à proximité de la place de la vieille ville et de la rue commerçante en vogue Parizska.

Er zijn ook 5 bars, waaronder de trendy Buddha Bar en de bibliotheek annex theelounge.
Il abrite également 5 bars, dont le bar branché Buddha et le salon de thé de la bibliothèque.

Populaire activiteiten in het gebied zijn wandelen en fietsen, en het wandelpad Malerweg is eenvoudig bereikbaar vanaf het Meister Bär Hotel Sächsische Schweiz.
Les activités populaires dans la région comprennent la randonnée et le vélo, et le chemin de randonnée Wanderweg Malerweg est facilement accessible.