Vertaling van "vanaf het apartamentos " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het Apartamentos Nevada I y II rijdt u in 45 minuten naar Andorra la Vella. De appartementen bevinden zich op ongeveer 2,5 uur rijden van de luchthavens van Toulouse en Perpignan, en op ongeveer 190 km van Barcelona.
Andorre-la-Vieille se trouve à 45 minutes de route de l'établissement. Les aéroports de Toulouse et de Perpignan sont tous deux situés à environ 2h30 de route, tandis que Barcelone se trouve à 190 km.

Vanaf het Apartamentos Morromar kunt u een bezoek brengen aan het nationale park Timanfaya, een mooie wandeltocht maken, of deelnemen aan andere activiteiten in de buitenlucht.
Depuis l'établissement, vous pourrez partir à la visite du parc national de Timanfaya, faire des randonnées ou participer à d'autres activités de plein air.

Vanaf het Apartamentos la Torreta del Llac vindt u een aantal skigebieden binnen een straal van 20 km. Het commerciële centrum van Puigcerdà ligt op 3 minuten lopen van het hotel en heeft trein- en busstations.
L'établissement Apartamentos La Torreta del Llac se situe à moins de 20 km de nombreuses stations de ski. Le centre commercial de Puigcerdà, ainsi que ses gares routière et ferroviaire, sont accessibles en 3 minutes à pied.

Vanaf het Apartamentos La Riviera is het slechts 2 km naar het centrum van Miami Platja.
Le Riviera Apartmentos est situé à seulement 2 kilomètres du centre de Miami Platja.

Algeciras is met de auto in 45 minuten te bereiken en u rijdt vanaf het Apartamentos Miramar in 1 uur naar Gibraltar.
Algeciras est accessible en 45 minutes de route depuis l'Apartamentos Miramar, et Gibraltar se trouve à une heure de route.

De internationale luchthaven van Faro is vanaf het Apartamentos Dunas do Alvor te bereiken in 52 minuten rijden.
L'aéroport international de Faro est à 52 minutes de route de l'Apartamentos Dunas do Alvor.

U rijdt vanaf het Apartamento Aquarel in maar 25 minuten naar het centrum van Santo Domingo, waar winkels, bezienswaardigheden en alternatieve eetgelegenheden te vinden zijn.
Le centre-ville de Saint-Domingue, où vous trouverez des boutiques, des sites touristiques et des restaurants, se trouve à 25 minutes de route.

De internationale luchthaven van Faro is bereikbaar in 40 minuten rijden vanaf het Apartamentos Rossio Mar en het is minder dan 500 meter naar de haven.
L'aéroport international de Faro est à 40 minutes en voiture de l'Apartamentos Rossio Mar, tandis que le port est à moins de 500 mètres.

Vanaf Apartamentos Jade kunt u gemakkelijk de oude wijk van Palma de Mallorca bezoeken, waar u de indrukwekkende kathedraal en architectuur kunt bezichtigen.
Vous pourrez facilement visiter le vieux quartier de Palma de Majorque, où l'on peut admirer la cathédrale et des architectures impressionnantes.

Vanaf het Antillia Hotel Apartamento kunt u de voornaamste bezienswaardigheden van Ponta Delgada bezichtigen, zoals de Portas da Cidade en de historische wijk Baixa. Beiden liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Depuis l'Antillia Hotel, vous pourrez accéder aux principaux monuments de Ponta Delgada, dont les Portas da Cidade et le quartier historique de Baixa, situés à 10 minutes de marche.