Traduction de «vanaf het anna » (Néerlandais → Français) :

De restaurants, bars en winkels in het centrum van Fira zijn te voet te bereiken vanaf het Anna Pension.
La ville de Fira avec ses restaurants, ses bars et ses boutiques se trouve à quelques pas de la pension Anna.

Vanaf Sant' Anna is het 15 minuten rijden naar het middeleeuwse kasteel van Ca' dei Carraresi.
Vous visiterez le château médiéval de Ca' dei Carraresi, accessible en 15 minutes en voiture.

Hotel Anna Palace ligt in de buurt van de Donau en biedt vanaf de terrassen een panoramisch uitzicht over de rivier. Het hotel beschikt over airconditioning en kamers met gratis WiFi.
Situé à proximité du Danube et offrant une vue panoramique sur celui-ci depuis ses terrasses, l'hôtel Anna Palace dispose de chambres climatisées et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het centrale Wenceslas Plein in Praag kan binnen 15 minuten lopen vanaf het Hotel Anna worden bereikt.
La place Venceslas, dans le centre de Prague, se trouve à 15 minutes à pied de l'hôtel Anna.

Vanaf het pension Anna is het 700 meter naar het fietspark van de Asitzbahn en 2 km naar het zwembad en de tennisbaan in Leogang.
Depuis la maison d'hôtes Anna, vous pourrez rejoindre le parc à vélos Asitzbahn situé à 700 mètres.

Vanaf het Gall anna Hotel is het 6,7 km naar het treinstation van Perm en 11 km naar de luchthaven Bolshoye Savino.
La gare de Perm se trouve à 6,7 km, et l'aéroport Bolshoye Savino est à 11 km du Gallanna Hotel.

U rijdt vanaf de Albergo Anna Maria in 1,5 uur naar Cervinia.
Cervinia est accessible en une heure et demie de route.

Het kuuroord Anna, met een medicinale spa, thermale baden en een avonturenbad, treft u op nog geen 1,2 km afstand aan. Tot slot bedraagt de afstand naar het nationaal park Opusztaszer 30 km vanaf Antikapartman.
L'établissement se situe à moins de 1,2 km du centre thermal Anna et à 30 km du parc national d'Opusztaszer, classé au patrimoine.

De medewerkers kunnen auto- en fietshuur regelen voor tochten naar het strand Agia Anna, 10 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar en op verzoek kan er gratis vervoer vanaf de luchthaven/haven worden geregeld.
Si vous souhaitez découvrir la plage d'Agia Anna qui se trouve à 10 km, le personnel se chargera volontiers des démarches de location d'une voiture ou d'un vélo. Un parking privé gratuit est disponible sur place et le libre transfert de l'aéroport / port peut être organisé sur demande.